سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب القراءات عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on Recitation
باب وَمِنْ سُورَةِ الرُّومِChapter: ….
Hadith 2936
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ مَيْسَرَةَ النَّحْوِيُّ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ : " قَرَأَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلَقَكُمْ مِنْ ضَعْفٍ سورة الروم آية 54 ، فَقَالَ : مِنْ ضُعْفٍ " .
´Narrated Ibn 'Umar:` that he recited the following to the Prophet (ﷺ): "Who created you in the weakness (Min Da'f)" So he said: "Min Du'f" (Another chain) with similar in meaning.
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ .
‘Abd bin Humaid narrated to us, he said: Yazid bin Harun narrated to us, and Yazid bin Harun narrated the hadith from Fudail bin Marzuq, Fudail bin Marzuq from ‘Atiyyah, and ‘Atiyyah from Ibn ‘Umar, from the Prophet (ﷺ), who narrated a hadith similar to this.
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
This is the well-known recitation,
and with the fathah on the letter ḍād, it is the recitation of ‘Āṣim and Ḥamzah,
meaning:
Allah, exalted is He, is the One Who created you in a state of weakness.
(: al-Rūm: 54)
1:
This is the well-known recitation,
and with the fathah on the letter ḍād, it is the recitation of ‘Āṣim and Ḥamzah,
meaning:
Allah, exalted is He, is the One Who created you in a state of weakness.
(: al-Rūm: 54)
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 2936
Shaykh Umar Farooq Saeedi
Benefits and Issues:
The words of the Noble Qur’an are undoubtedly in the Arabic language, and it is permissible to recite them in any of its dialects.
However, what is required is that which the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) himself adopted.
The words of the Noble Qur’an are undoubtedly in the Arabic language, and it is permissible to recite them in any of its dialects.
However, what is required is that which the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) himself adopted.
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 3978
