Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on Manners
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ خُرُوجِ الْمَرْأَةِ مُتَعَطِّرَةًChapter: Prohibition of a Woman Leaving the House After Applying Perfume
Hadith 2786
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَ الْحَنَفِيِّ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " كُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ ، وَالْمَرْأَةُ إِذَا اسْتَعْطَرَتْ فَمَرَّتْ بِالْمَجْلِسِ فَهِيَ كَذَا وَكَذَا يَعْنِي زَانِيَةً " ، وَفِي الْبَابِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
´Narrated Abu Musa:` that the Prophet (ﷺ) said: "Every eye commits adultery, and when the woman uses perfume and she passes by a gathering, then she is like this and that.'" Meaning an adulteress.
Brief Explanation
1؎: Every eye is an adulterer; this means that every eye which looks at a non-mahram woman with desire is an adulterous eye, and a woman who passes by a gathering wearing perfume is called an adulteress because she becomes a cause for attracting people's gazes towards herself, thus she is an equal participant.
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
Every eye is an adulterer,
This means that every eye which looks at a non-mahram woman with lust is an adulterous eye,
And a woman who passes by a gathering wearing perfume is considered an adulteress because she becomes a cause for attracting people's gazes towards herself,
Therefore, she is equally a participant.
1:
Every eye is an adulterer,
This means that every eye which looks at a non-mahram woman with lust is an adulterous eye,
And a woman who passes by a gathering wearing perfume is considered an adulteress because she becomes a cause for attracting people's gazes towards herself,
Therefore, she is equally a participant.
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 2786
