سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on Manners
باب مَا جَاءَ أَنَّ الرَّجُلَ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِهِChapter: ….
Hadith 2773
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، قَال : سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ، يَقُولُ : " بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ وَمَعَهُ حِمَارٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ارْكَبْ ، وَتَأَخَّرَ الرَّجُلُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَأَنْتَ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِكَ إِلَّا أَنْ تَجْعَلَهُ لِي ، قَالَ : قَدْ جَعَلْتُهُ لَكَ قَالَ : فَرَكِبَ " ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَفِي الْبَابِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ .
´Narrated 'Abdullah bin Buraidah:` "I heard my father Buraidah saying: 'I was walking with the Prophet (ﷺ) when a man came to him with a donkey, so he said: "O Messenger of Allah! Ride" and the man moved toward the back. The Messenger of Allah (ﷺ) said: "No, you have more right to the front of your beast, unless you allot it for me." He said: "I have allotted it for you.'" He said: 'So he rode.'"
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
From this hadith, it is understood how humble the personality of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) was.
He (sallallahu alayhi wa sallam) did not like to take the right of another person unless that person himself was pleased to give that right to him (sallallahu alayhi wa sallam).
It is also understood that justice and the expression of truth were always present in his (sallallahu alayhi wa sallam) character.
1:
From this hadith, it is understood how humble the personality of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) was.
He (sallallahu alayhi wa sallam) did not like to take the right of another person unless that person himself was pleased to give that right to him (sallallahu alayhi wa sallam).
It is also understood that justice and the expression of truth were always present in his (sallallahu alayhi wa sallam) character.
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 2773
Shaykh Umar Farooq Saeedi
Benefits and Issues:
➊ The same ruling applies to the front seat of cars, jeeps, and other vehicles.
➋ The Noble Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) would keep education and training in view on every occasion and would fulfill this duty.
➊ The same ruling applies to the front seat of cars, jeeps, and other vehicles.
➋ The Noble Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) would keep education and training in view on every occasion and would fulfill this duty.
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 2572
