Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on Manners
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْقُعُودِ وَسْطَ الْحَلْقَةِChapter: Dislike of Sitting in the Middle of the Assembly
Hadith 2753
اُردوEn
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، أَنَّ رَجُلًا قَعَدَ وَسْطَ حَلْقَةٍ ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ : " مَلْعُونٌ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ ، أَوْ لَعَنَ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَعَدَ وَسْطَ الْحَلْقَةِ " ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَأَبُو مِجْلَزٍ اسْمُهُ لَاحِقُ بْنُ حُمَيْدٍ .
´Narrated Abu Miljaz:` that a man sat in the middle of a circle so Hudhaifah said: "Cursed upon the tongue of Muhammad - or - Cursed, by Allah upon the tongue of Muhammad (ﷺ), is he who sits in the middle of a the circle."
Related hadith on this topic
Brief Explanation
1؎: By this is meant the person who, instead of sitting at the edge of the gathering, steps over people's necks and goes to sit in the middle of the circle, thereby coming between people. However, a person whose seat is being reserved specifically so that he may come and sit in the middle of the gathering is not included in this curse.
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
This refers to the person who, instead of sitting at the edge of a gathering, steps over people's necks and sits in the middle of the circle, thereby coming between people.
However, a person who is being awaited specifically so that he may come and sit in the middle of the gathering is not included in this curse.
Note:
(There is a break in the chain of narration between Abu Mujliz and Hudhayfah radi Allahu anhu.)
1:
This refers to the person who, instead of sitting at the edge of a gathering, steps over people's necks and sits in the middle of the circle, thereby coming between people.
However, a person who is being awaited specifically so that he may come and sit in the middle of the gathering is not included in this curse.
Note:
(There is a break in the chain of narration between Abu Mujliz and Hudhayfah radi Allahu anhu.)
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 2753
