سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on Seeking Permission
باب مَا جَاءَ فِي تَتْرِيبِ الْكِتَابِChapter: ….
Hadith 2713
اُردوEn
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، عَنْ حَمْزَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِذَا كَتَبَ أَحَدُكُمْ كِتَابًا فَلْيُتَرِّبْهُ ، فَإِنَّهُ أَنْجَحُ لِلْحَاجَةِ " , قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ لَا نَعْرِفُهُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ , قَالَ : وَحَمْزَةُ هُوَ عِنْدِي ابْنُ عَمْرٍو النَّصِيبِيُّ ، هُوَ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ .
´Narrated Jabir:` that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "When one of you writes something, then let him Yutarrib (smeared with dust to dry the ink) it, for that is more conducive to the need."
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
If the writing is clear and untarnished, not spread out or corrupted, then the purpose for which it was written can be expected to be achieved quickly.
Note:
(In the chain of narration, Hamzah bin Amr is abandoned in hadith, and Abu Zubair al-Makki is a mudallis, and the narration is with ‘an‘anah. In the chain of Ibn Majah, there is Baqiyyah, and the narration is from Abu Ahmad Dimashqi, who is unknown.) (Weak) (al-Da‘ifah: 1738)
1:
If the writing is clear and untarnished, not spread out or corrupted, then the purpose for which it was written can be expected to be achieved quickly.
Note:
(In the chain of narration, Hamzah bin Amr is abandoned in hadith, and Abu Zubair al-Makki is a mudallis, and the narration is with ‘an‘anah. In the chain of Ibn Majah, there is Baqiyyah, and the narration is from Abu Ahmad Dimashqi, who is unknown.) (Weak) (al-Da‘ifah: 1738)
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 2713
