سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on Seeking Permission
باب مَا جَاءَ فِي التَّسْلِيمِ عِنْدَ الْقِيَامِ وَعِنْدَ الْقُعُودِChapter: ….
Hadith 2706
اُردوEn
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِذَا انْتَهَى أَحَدُكُمْ إِلَى مَجْلِسٍ فَلْيُسَلِّمْ ، فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يَجْلِسَ فَلْيَجْلِسْ ، ثُمَّ إِذَا قَامَ فَلْيُسَلِّمْ فَلَيْسَتِ الْأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الْآخِرَةِ " , قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
´Narrated Abu Hurairah:` that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "When one of you arrives at the gathering, then give the Salam, and if he is given a place to sit, then let him sit. Then when he stands, let him give the Salam, the first is more worthy than the last."
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
That is, both greetings (salams) hold equal importance and necessity. Just as one should offer salam upon joining a gathering, likewise, when departing from the gathering, one should also leave by offering a prayer of peace (salam) to everyone.
1:
That is, both greetings (salams) hold equal importance and necessity. Just as one should offer salam upon joining a gathering, likewise, when departing from the gathering, one should also leave by offering a prayer of peace (salam) to everyone.
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 2706
Shaykh Umar Farooq Saeedi
Benefits and Issues:
It is obligatory to say salam both upon arriving at a gathering and upon returning.
It is not the case that it is obligatory the first time but not required upon returning.
It is obligatory to say salam both upon arriving at a gathering and upon returning.
It is not the case that it is obligatory the first time but not required upon returning.
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 5208
Shaykh Muhammad Ibrahim bin Basheer
Benefit:
From this hadith, the importance of saying "as-salamu alaykum" becomes clear: when you enter a gathering, you should say "as-salamu alaykum," and when you leave, you should again say "as-salamu alaykum." Just as saying salam upon entering a gathering is a virtuous deed, likewise, saying salam when leaving the gathering is also a virtuous deed. One should not be negligent in saying salam at both of these times. Some people say salam when entering a gathering but do not say salam when leaving, which is not correct.
From this hadith, the importance of saying "as-salamu alaykum" becomes clear: when you enter a gathering, you should say "as-salamu alaykum," and when you leave, you should again say "as-salamu alaykum." Just as saying salam upon entering a gathering is a virtuous deed, likewise, saying salam when leaving the gathering is also a virtuous deed. One should not be negligent in saying salam at both of these times. Some people say salam when entering a gathering but do not say salam when leaving, which is not correct.
Source: Musnad al-Humaydi: Commentary by Muhammad Ibrahim bin Bashir, Page: 1194
