سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on Knowledge
باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْفِقْهِ عَلَى الْعِبَادَةِChapter: ….
Hadith 2683
اُردوEn
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنِ ابْنِ أَشْوَعَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ سَلَمَةَ الْجُعْفِيِّ، قَالَ : قَالَ يَزِيدُ بْنُ سَلَمَةَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ مِنْكَ حَدِيثًا كَثِيرًا أَخَافُ أَنْ يُنْسِيَنِي أَوَّلَهُ آخِرُهُ فَحَدِّثْنِي بِكَلِمَةٍ تَكُونُ جِمَاعًا ، قَالَ : " اتَّقِ اللَّهَ فِيمَا تَعْلَمُ " , قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ ، وَهُوَ عِنْدِي مُرْسَلٌ ، وَلَمْ يُدْرِكْ عِنْدِي ابْنُ أَشْوَعَ يَزِيدَ بْنَ سَلَمَةَ ، وَابْنُ أَشْوَعَ اسْمُهُ : سَعِيدُ بْنُ أَشْوَعَ .
´Narrated Ibn Ashwa:` from Yazid bin Salamah Al-Ju'fi, he said: "Yazid bin Salamah 'O Messenger of Allah! I heard so many narrations from you that I am afraid the last of them will cause me to forget the first of them. So narrate a statement to me that will encompass them.' So he said: 'Have Taqwa of Allah with what you learn.'"
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
That is, refrain from those things from which you have been prohibited,
and continue to act upon those things which you have been commanded to do;
doing so will be better for you with regard to memorizing the hadiths.
Note:
(Sa‘id bin Ashwa‘ has not heard from Yazid bin Salamah radi Allahu anhu,
that is, there is a break (inqita‘) in the chain of transmission.)
1:
That is, refrain from those things from which you have been prohibited,
and continue to act upon those things which you have been commanded to do;
doing so will be better for you with regard to memorizing the hadiths.
Note:
(Sa‘id bin Ashwa‘ has not heard from Yazid bin Salamah radi Allahu anhu,
that is, there is a break (inqita‘) in the chain of transmission.)
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 2683
