With this chain also, a similar hadith is narrated from Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him). However, Sufyan did not narrate it as marfu‘ (attributed to the Prophet), whereas Hafs narrated it as marfu‘.
´'Abdullah bin Mas'ud narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said:` "Hell will be brought forth on that Day (of Resurrection) having seventy thousand bridles, and with every handle will be seventy thousand angels dragging it'". Other chains report similar narrations.
Hadith Referenceسنن ترمذي / كتاب صفة جهنم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم / 2573
Muhammad bin al-Muntashir reported on the authority of his father: I asked 'Abdullah bin 'Umar (RA) about a person who applied perfume and then (on the following) morning entered upon the state of Ihram. Thereupon he said: I do not like to enter upon the state of Ihram shaking off the perfume. Rubbing of tar (upon my body) is dearer to me than doing this (i. e. the applying of perfume), I went to 'A'isha (Allah be pleased with her) and told her that Ibn 'Umar stated: "I do not like to enter upon the state of Ihram shaking off the perfume. Rubbing of tar (upon my body) is dearer to me than doing it (the applying of perfume)." Thereupon 'A'isha said: I applied perfume to the Messenger of Allah (ﷺ) at the time of his entering upon the state of Ihram. He then went round his wives and then put on Ihram in the morning.
Shaykh Maulana Abdul Aziz Alvi
Hadith Commentary: Vocabulary of the Hadith: (1) Anḍaḥ ṭīban: That fragrance should emanate from me. The letters "khā" and "ḥā" in "anḍakh" and "anḍaḥ" both carry the same meaning.
(2) Li-ann aṭlī bi-qiṭrān: That I be smeared with tar or sulfur.
Source: Tuhfat al-Muslim: Commentary on Sahih Muslim, Page: 2842