حَدَّثَنَا
أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ
ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ
خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ
مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ عَيَّرَ أَخَاهُ بِذَنْبٍ لَمْ يَمُتْ حَتَّى يَعْمَلَهُ " , قَالَ أَحْمَدُ : " مِنْ ذَنْبٍ قَدْ تَابَ مِنْهُ " , قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ ، وَخَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ لَمْ يُدْرِكْ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ، وَرُوِيَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ أَنَّهُ أَدْرَكَ سَبْعِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَاتَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، وَخَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ ، رَوَى عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ عَنْ مُعَاذٍ غَيْرَ حَدِيثٍ .
´Khalid bin Ma'dan narrated from Mu'adh bin Jabal that the Messenger of Allah (s.a.w) said:` "Whoever shames his brother for a sin, he shall not die until he (himself) commits it." (One of the narrators) Ahmad said: They said: 'From a sin he has repented from."
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Commentary:
Note:
(Khalid bin Ma'dan did not hear from Mu'adh radi Allahu anhu,
and the greatest reason for this is that Muhammad bin Hasan, the narrator, is a liar (kadhdhab),
it is he who must have fabricated this hadith, but he could not make the chain connected.)
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 2505
Shaykh Abdus Salam Bhutvi
Takhrij:
«موضوع»
[ ترمذي 2505]
Shaykh al-Albani has declared this hadith to be fabricated (mawdu‘) and has mentioned several hadith scholars who have also called it fabricated; therefore, there is no validity to al-Tirmidhi’s grading of it as hasan. See: [سلسله الاحاديث الضعيفه 178]
Among its narrators is Muhammad ibn Hasan ibn Abi Yazid al-Hamdani, whom Abu Dawud and Ibn Ma‘in have declared a liar (kadhdhab). Some individuals have said that al-Tirmidhi graded it hasan due to its supporting narrations (shawahid), but the reality is that there is no supporting narration in which it is stated that the one who shames another for a sin will certainly commit that sin before dying.
Benefits:
It is necessary to avoid narrating fabricated hadiths:
There is no doubt that it is forbidden to shame a Muslim for his sin, especially when he has repented; however, the claim that whoever shames another will certainly commit that sin before dying is, from the perspective of its chain of transmission, completely unreliable and, in fact, is a fabrication attributed to the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam), and it is also contrary to reality. Therefore, such narrations should not be narrated, except to clarify their actual status, as Hafiz Ibn Hajar rahimahullah has explicitly stated that its chain is disconnected (munqati‘).
Source: Sharh Bulugh al-Maram min Adillat al-Ahkam, Kitab al-Jami', Page: 228