سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on the description of the Day of Judgement, Ar-Riqaq, and Al-Wara'
باب مِنْهُChapter: ….
Hadith 2492
اُردوEn
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " يُحْشَرُ الْمُتَكَبِّرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَمْثَالَ الذَّرِّ فِي صُوَرِ الرِّجَالِ يَغْشَاهُمُ الذُّلُّ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ ، فَيُسَاقُونَ إِلَى سِجْنٍ فِي جَهَنَّمَ يُسَمَّى بُولَسَ تَعْلُوهُمْ نَارُ الْأَنْيَارِ ، يُسْقَوْنَ مِنْ عُصَارَةِ أَهْلِ النَّارِ طِينَةَ الْخَبَالِ " , قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
´'Amr bin Shu'aib narrated from his father, from his grandfather from the Prophet (s.a.w) who said:` "The proud will be gathered on the Day of Judgement resembling tiny particles in the image of men. They will be covered with humiliation everywhere, they will be dragged into a prison in Hell called Bulas, submerged in the Fire of Fires, drinking the drippings of the people of the Fire, filled with derangement."
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Muhammad Ibrahim bin Basheer
Benefit:
In this hadith, the condemnation of arrogance is mentioned. Every person who rejects the truth and considers others insignificant is arrogant. For the arrogant, a prison has been prepared in Hell whose name is Bawlas. If Allah, Lord of all worlds, bestows His special mercy upon a person, then that person should become extremely humble and express gratitude for Allah’s blessings. However, it is unfortunate that after receiving Allah’s special favor, he turns to rebellion against Allah Himself. As a result, on the Day of Judgment, the arrogant will be given a body like that of an ant and will be thrown into Hell. May Allah protect us from arrogance. Ameen.
In this hadith, the condemnation of arrogance is mentioned. Every person who rejects the truth and considers others insignificant is arrogant. For the arrogant, a prison has been prepared in Hell whose name is Bawlas. If Allah, Lord of all worlds, bestows His special mercy upon a person, then that person should become extremely humble and express gratitude for Allah’s blessings. However, it is unfortunate that after receiving Allah’s special favor, he turns to rebellion against Allah Himself. As a result, on the Day of Judgment, the arrogant will be given a body like that of an ant and will be thrown into Hell. May Allah protect us from arrogance. Ameen.
Source: Musnad al-Humaydi: Commentary by Muhammad Ibrahim bin Bashir, Page: 609
