سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الصلاةThe Book on Salat (Prayer)
باب مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يُصَلِّي مَعَ الرَّجُلَيْنِChapter: What Has Been Related About A Man Who Prays With Two Men
Hadith 233
اُردوEn
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، قَالَ : أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ : أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا " كُنَّا ثَلَاثَةً أَنْ يَتَقَدَّمَنَا أَحَدُنَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى : وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ ، وَجَابِرٍ ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : وَحَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ ، قَالُوا : إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً قَامَ رَجُلَانِ خَلْفَ الْإِمَامِ ، وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ صَلَّى بِعَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ ، فَأَقَامَ أَحَدَهُمَا عَنْ يَمِينِهِ وَالْآخَرَ عَنْ يَسَارِهِ ، وَرَوَاهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ النَّاسِ فِي إِسْمَاعِيل بْنِ مُسْلِمٍ الْمَكِّيِّ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ .
´Samurah bin Jundub narrated:` "Allah's Messenger ordered us that when we were three, then one of us should stand forward."
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
English Commentary:
Samurah bin Jundub radi Allahu anhu reports that the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam commanded us that when we are three, then one of us should step forward (to lead).
Imam Tirmidhi says: ➊ The hadith of Samurah radi Allahu anhu is hasan ghareeb.
➋ In this chapter, there are also ahadith from Ibn Mas’ud, Jabir, and Anas bin Malik radi Allahu anhum.
➌ The practice of the people of knowledge is upon this: that when there are three people, two should stand behind the imam. Ibn Mas’ud radi Allahu anhu led ‘Alqamah and Aswad in prayer, placing one to his right and the other to his left, and Ibn Mas’ud radi Allahu anhu narrated this from the Prophet sallallahu alayhi wa sallam.
➍ Some people have spoken about Isma’il bin Muslim al-Makki regarding his memorization.
Note:
(In the chain, Isma’il bin Muslim al-Makki is weak, but the original hadith is established through corroborating reports.)
Samurah bin Jundub radi Allahu anhu reports that the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam commanded us that when we are three, then one of us should step forward (to lead).
Imam Tirmidhi says: ➊ The hadith of Samurah radi Allahu anhu is hasan ghareeb.
➋ In this chapter, there are also ahadith from Ibn Mas’ud, Jabir, and Anas bin Malik radi Allahu anhum.
➌ The practice of the people of knowledge is upon this: that when there are three people, two should stand behind the imam. Ibn Mas’ud radi Allahu anhu led ‘Alqamah and Aswad in prayer, placing one to his right and the other to his left, and Ibn Mas’ud radi Allahu anhu narrated this from the Prophet sallallahu alayhi wa sallam.
➍ Some people have spoken about Isma’il bin Muslim al-Makki regarding his memorization.
Note:
(In the chain, Isma’il bin Muslim al-Makki is weak, but the original hadith is established through corroborating reports.)
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 233
