سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الصلاةThe Book on Salat (Prayer)
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الصَّفِّ بَيْنَ السَّوَارِيChapter: What Has Been Related About The Dislike For Forming Rows Between Columns
Hadith 229
اُردوEn
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئِ بْنِ عُرْوَةَ الْمُرَادِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ، قَالَ : صَلَّيْنَا خَلْفَ أَمِيرٍ مِنَ الْأُمَرَاءِ فَاضْطَرَّنَا النَّاسُ فَصَلَّيْنَا بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ ، فَلَمَّا صَلَّيْنَا ، قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : " كُنَّا نَتَّقِي هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " ، وَفِي الْبَاب عَنْ قُرَّةَ بْنِ إِيَاسٍ الْمُزَنِيِّ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يُصَفَّ بَيْنَ السَّوَارِي ، وَبِهِ يَقُولُ : أحمد ، وإسحاق ، وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ .
´Abdul-Hamid bin Mahmud said:` "We prayed behind one of the Amirs, the people compelled us such that we prayed between two columns. When we had prayed, Anas bin Malik said: 'We would be prevented from this during the time of Allah's Messenger.'"
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Commentary:
1:
That is, such a crowd gathered that there was no space left in the mosque, so we were compelled to stand between the two pillars.
2:
If there is a necessity, then the row may be formed between the pillars; otherwise, in normal circumstances, this should be avoided.
1:
That is, such a crowd gathered that there was no space left in the mosque, so we were compelled to stand between the two pillars.
2:
If there is a necessity, then the row may be formed between the pillars; otherwise, in normal circumstances, this should be avoided.
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 229
Shaykh Umar Farooq Saeedi
673. Commentary:
Since the row is interrupted because of the pillars, it is not permissible. However, if due to severe crowding and a large multitude of people, no other place is available, then it is permitted out of necessity, but one should avoid it as much as possible.
Since the row is interrupted because of the pillars, it is not permissible. However, if due to severe crowding and a large multitude of people, no other place is available, then it is permitted out of necessity, but one should avoid it as much as possible.
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 673
