سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الصلاةThe Book on Salat (Prayer)
باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْعِشَاءِ وَالْفَجْرِ فِي الْجَمَاعَةِChapter: : What Has Been Related About The Virtue Of Isha And Fajr In Congregation
Hadith 222
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ جُنْدَبِ بْنِ سُفْيَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ ، فَلَا تُخْفِرُوا اللَّهَ فِي ذِمَّتِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى : حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
´Jundub bin Sufyan narrated that :` the Prophet said: "Whoever prays the Subh then he is under the protection of Allah's covenant, so do not be treacherous with Allah in his covenant."
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
1:
That is:
Make every effort to attain this protection of Allah,
that is, strive to perform the Fajr prayer in congregation, so that this protection of Allah will not slip from your hands,
in sha Allah.
That is:
Make every effort to attain this protection of Allah,
that is, strive to perform the Fajr prayer in congregation, so that this protection of Allah will not slip from your hands,
in sha Allah.
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 222
Shaykh Maulana Abdul Aziz Alvi
Hadith Commentary:
Vocabulary of the Hadith:
(1)
Fī dhimmatillāh:
He is in the protection and refuge of Allah, or under His guarantee and responsibility.
(2)
Man yaṭlubuhu min dhimmatihi bishay’in:
If someone causes any harm to His protection and responsibility, or by causing distress to the one who has sought refuge, interferes in His protection.
(3)
Yudrikuhu:
He will seize him;
he will not be able to escape accountability.
Vocabulary of the Hadith:
(1)
Fī dhimmatillāh:
He is in the protection and refuge of Allah, or under His guarantee and responsibility.
(2)
Man yaṭlubuhu min dhimmatihi bishay’in:
If someone causes any harm to His protection and responsibility, or by causing distress to the one who has sought refuge, interferes in His protection.
(3)
Yudrikuhu:
He will seize him;
he will not be able to escape accountability.
Source: Tuhfat al-Muslim: Commentary on Sahih Muslim, Page: 1493
Shaykh Maulana Abdul Aziz Alvi
Hadith Footnote:
Benefits and Issues:
By "Jundub Qasri" is meant Jundub bin 'Akrimah, who is known as Bijli. Perhaps he was affiliated with the Qasri tribe or was their neighbor.
Benefits and Issues:
By "Jundub Qasri" is meant Jundub bin 'Akrimah, who is known as Bijli. Perhaps he was affiliated with the Qasri tribe or was their neighbor.
Source: Tuhfat al-Muslim: Commentary on Sahih Muslim, Page: 1494
