سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلمChapters on Medicine
باب مَا جَاءَ فِي الْكَمْأَةِ وَالْعَجْوَةِChapter: What Has Been Related About Truffles And Al-'Ajwah
Hadith 2070
اُردوEn
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ بْنِ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ : حُدِّثْتُ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ : " الشُّونِيزُ دَوَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ " ، قَالَ قَتَادَةُ : يَأْخُذُ كُلَّ يَوْمٍ إِحْدَى وَعِشْرِينَ حَبَّةً فَيَجْعَلُهُنَّ فِي خِرْقَةٍ فَلْيَنْقَعْهُ فَيَتَسَعَّطُ بِهِ كُلَّ يَوْمٍ فِي مَنْخَرِهِ الْأَيْمَنِ قَطْرَتَيْنِ ، وَفِي الْأَيْسَرِ قَطْرَةً ، وَالثَّانِي : فِي الْأَيْسَرِ قَطْرَتَيْنِ ، وَفِي الْأَيْمَنِ قَطْرَةً ، وَالثَّالِثُ : فِي الْأَيْمَنِ قَطْرَتَيْنِ ، وَفِي الْأَيْسَرِ قَطْرَةً .
´"Qatadah said:` "It was narrated to me that Abu Hurairah said:'Ash-Shuniz is a cure for every disease except As-Sam.' Qatadah said: "One takes twenty-one seeds daily, and puts them in a cloth, then infuses (water) and sniffs two drops in his right nostril, and one drop in the left. The second (day) two drops are sniffed in the left, and one drop in the right. The third (day) two drops in the right and one drop in the left."
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Commentary:
Note:
(In this chain of narration as well, there is a discontinuity (inqita‘) between Qatadah and Abu Hurairah radi Allahu anhu.
Moreover, this is mawquf,
meaning it is the statement of Abu Hurairah,
but this statement of Abu Hurairah is established from a marfu‘ hadith,
al-Sahihah: 1905)
Note:
(In this chain of narration as well, there is a discontinuity (inqita‘) between Qatadah and Abu Hurairah radi Allahu anhu.
Moreover, this is mawquf,
meaning it is the statement of Abu Hurairah,
but this statement of Abu Hurairah is established from a marfu‘ hadith,
al-Sahihah: 1905)
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 2070
