سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives
باب فِي كَظْمِ الْغَيْظِChapter: What Has Been Related About Suppressing One's Rage
Hadith 2021
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ الدُّورِيُّ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي أَبُو مَرْحُومٍ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يُنَفِّذَهُ دَعَاهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ فِي أَيِّ الْحُورِ شَاءَ " ، قَالَ : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
´Sahl bim Mu'adh bin Anas Al-Juhani narrated that the Messenger of Allah said:` "Whoever suppresses his rage while he is able to unleash it, Allah will call him before the heads (leaders) of creation on the Day of Judgement, so that he can inform Him of which of the Hur he would like."
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Umar Farooq Saeedi
Benefits and Issues:
In the Noble Qur’an, Allah the Exalted has counted the swallowing of anger among the important qualities of the people of faith with the words () (Aal-e-Imran: 134).
In the Noble Qur’an, Allah the Exalted has counted the swallowing of anger among the important qualities of the people of faith with the words () (Aal-e-Imran: 134).
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 4777
Maulana Ataullah Sajid
Benefits and Issues:
➊
When one becomes angry at someone weaker than oneself, it is very difficult to control that anger, but true bravery lies in forgiving at such a moment instead of venting one's anger.
➋
For certain good deeds, Allah Ta'ala has designated special rewards.
It is commendable to strive for the attainment of these rewards.
➌
The houris are a special creation of Allah Ta'ala, whom Allah Ta'ala has created for the inhabitants of Paradise.
➍
Every inhabitant of Paradise will receive houris, but as a special reward for controlling one's anger and refraining from oppression, a particular reward will be given.
Such a person of Paradise will be granted the right to select houris of his own choice.
➎
The blessings of Paradise and the punishments of Hell are not related only to the soul, but also to the body, because in this world, both the body and the soul participate in performing good or evil deeds. Therefore, in the Hereafter, reward and punishment will be both physical and spiritual.
➊
When one becomes angry at someone weaker than oneself, it is very difficult to control that anger, but true bravery lies in forgiving at such a moment instead of venting one's anger.
➋
For certain good deeds, Allah Ta'ala has designated special rewards.
It is commendable to strive for the attainment of these rewards.
➌
The houris are a special creation of Allah Ta'ala, whom Allah Ta'ala has created for the inhabitants of Paradise.
➍
Every inhabitant of Paradise will receive houris, but as a special reward for controlling one's anger and refraining from oppression, a particular reward will be given.
Such a person of Paradise will be granted the right to select houris of his own choice.
➎
The blessings of Paradise and the punishments of Hell are not related only to the soul, but also to the body, because in this world, both the body and the soul participate in performing good or evil deeds. Therefore, in the Hereafter, reward and punishment will be both physical and spiritual.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 4186
