سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives
باب مَا جَاءَ فِي الْحَيَاءِChapter: What Has Been Related About Al-Haya
Hadith 2009
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَعَبْدُ الرَّحِيمِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ ، وَالْإِيمَانُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالْبَذَاءُ مِنَ الْجَفَاءِ ، وَالْجَفَاءُ فِي النَّارِ " ، قَالَ أَبُو عِيسَى : وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَأَبِي بَكْرَةَ ، وَأَبِي أُمَامَةَ ، وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
´Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah said:` "Al-Haya is from faith, and faith is in Paradise. Obscenity is from rudeness, and rudeness is in the Fire."
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
Just as faith (iman) is a means of preventing a believer from sins, in the same way, modesty (haya) protects a person from disobedience and sins. In fact, it serves as a kind of shield for him. This is why modesty has been described as a part of faith.
1:
Just as faith (iman) is a means of preventing a believer from sins, in the same way, modesty (haya) protects a person from disobedience and sins. In fact, it serves as a kind of shield for him. This is why modesty has been described as a part of faith.
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 2009
Hafiz Muhammad Ameen
English Translation:
Modesty (haya) is a characteristic that prevents a person from shameful words and actions so that disgrace may be avoided. However, modesty should be in accordance with the Shariah; for example, there should be no modesty (haya) in seeking knowledge, speaking the truth, or performing righteous deeds. In this hadith, the special mention of modesty is because modesty becomes the cause of performing every good deed and abstaining from evil, as is mentioned in another narration: Modesty beautifies and adorns whatever it is found in, and whatever it departs from becomes disgraceful. (Musnad Ahmad: 3/165, Sunan Ibn Majah, Kitab az-Zuhd, Hadith: 4185)
Modesty (haya) is a characteristic that prevents a person from shameful words and actions so that disgrace may be avoided. However, modesty should be in accordance with the Shariah; for example, there should be no modesty (haya) in seeking knowledge, speaking the truth, or performing righteous deeds. In this hadith, the special mention of modesty is because modesty becomes the cause of performing every good deed and abstaining from evil, as is mentioned in another narration: Modesty beautifies and adorns whatever it is found in, and whatever it departs from becomes disgraceful. (Musnad Ahmad: 3/165, Sunan Ibn Majah, Kitab az-Zuhd, Hadith: 4185)
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 5009
