سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives
باب مَا جَاءَ فِي النَّفَقَةِ عَلَى الْبَنَاتِ وَالأَخَوَاتِChapter: What Has Been Related About Spending on Daughters And Sisters
Hadith 1914
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ هُوَ الطَّنَافِسِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّاسِبِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ دَخَلْتُ أَنَا وَهُوَ الْجَنَّةَ كَهَاتَيْنِ " وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَقَدْ رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ غَيْرَ حَدِيثٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ : عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ ، وَالصَّحِيحُ : هُوَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ .
´Abu Bakr bin 'Ubaidullah bin Anas bin Malik narrated [from Anas] that:` the Messenger of Allah said: "Whoever raises two girls then I and he will enter Paradise like these two." And he indicated with his two fingers.
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Commentary:
Note:
(In the chain of transmission of Muslim, it is: "‘an Ubaydullah ibn Abi Bakr ibn Anas, ‘an Anas ibn Malik’")
Note:
(In the chain of transmission of Muslim, it is: "‘an Ubaydullah ibn Abi Bakr ibn Anas, ‘an Anas ibn Malik’")
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 1914
Shaykh Maulana Abdul Aziz Alvi
Hadith Commentary: Benefits and Issues: Apparently, from this hadith it seems that this rank and status will be attained by the one who bore the expenses of sustenance and other needs for two daughters. However, from the first hadith and other ahadith, it is understood that raising even one daughter is an act of reward and virtue, and it is evident that concern and care for more daughters will be a cause for greater reward and elevation in ranks and status, because an increase in reward is connected to an increase in effort and hardship.
Source: Tuhfat al-Muslim: Commentary on Sahih Muslim, Page: 6695
