Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلمThe Book on Food
باب مَا جَاءَ فِي أَكْلِ الْبِطِّيخِ بِالرُّطَبِChapter: Eating Watermelon with Fresh Dates.
Hadith 1843
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَ يَأْكُلُ الْبِطِّيخَ بِالرُّطَبِ " ، قَالَ : وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلٌ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ وَقَدْ رَوَى يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ هَذَا الْحَدِيثَ .
´It is narrated from Umm al-Mu'mineen Aisha (may Allah be pleased with her) that` the Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) used to eat watermelon with fresh dates. © Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Gharib,
2- Some people have narrated it in a mursal manner through the chain of «عن هشام بن عروة عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم», in which the mention of Aisha as an intermediary is not included; Yazid bin Ruman has narrated this hadith from Urwah, from Aisha,
3- In this chapter, there is also a narration from Anas.
1- This hadith is Hasan Gharib,
2- Some people have narrated it in a mursal manner through the chain of «عن هشام بن عروة عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم», in which the mention of Aisha as an intermediary is not included; Yazid bin Ruman has narrated this hadith from Urwah, from Aisha,
3- In this chapter, there is also a narration from Anas.
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Umar Farooq Saeedi
Benefits and Issues:
Benefit: This hadith supports the theory of the natures and properties of things, which is well-known in ancient medicine. In reality, with regard to the properties of things, the coldness and heat referred to are not the coldness and heat that can be measured by a thermometer. Rather, the state that a person feels in the body upon using these things is likened to coldness or heat, and expressing it in this way has been common among physicians and ordinary people since ancient times. Even English doctors call food in which chilies and spices have been excessively added "very hot," even if that food is actually cold in terms of temperature.
Benefit: This hadith supports the theory of the natures and properties of things, which is well-known in ancient medicine. In reality, with regard to the properties of things, the coldness and heat referred to are not the coldness and heat that can be measured by a thermometer. Rather, the state that a person feels in the body upon using these things is likened to coldness or heat, and expressing it in this way has been common among physicians and ordinary people since ancient times. Even English doctors call food in which chilies and spices have been excessively added "very hot," even if that food is actually cold in terms of temperature.
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 3836
