Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلمThe Book on Food
باب مَا جَاءَ فِي إِكْثَارِ مَاءِ الْمَرَقَةِChapter: Statement on Adding More Water to Curry
Hadith 1833
اُردوEn
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَسْوَدِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ صَالِحِ بْنِ رُسْتُمَ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا يَحْقِرَنَّ أَحَدُكُمْ شَيْئًا مِنَ الْمَعْرُوفِ ، وَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَلْقَ أَخَاهُ بِوَجْهٍ طَلِيقٍ ، وَإِنِ اشْتَرَيْتَ لَحْمًا أَوْ طَبَخْتَ قِدْرًا فَأَكْثِرْ مَرَقَتَهُ وَاغْرِفْ لِجَارِكَ مِنْهُ " ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ .
Abu Dharr (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "None of you should consider any good deed insignificant, even if you meet your brother with a smiling face 1. And if you buy meat or cook a stew, then increase its broth and give a ladleful of it to your neighbor." © Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is hasan sahih (good and authentic),
2- Shu’bah has also narrated it from Abu Imran al-Juni.
1- This hadith is hasan sahih (good and authentic),
2- Shu’bah has also narrated it from Abu Imran al-Juni.
Related hadith on this topic
Brief Explanation
1؎: Meeting your Muslim brother with a smile brings him inner comfort; this too is a virtuous deed.
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
Meeting your Muslim brother with a smile brings him inner comfort; this too is a righteous deed.
1:
Meeting your Muslim brother with a smile brings him inner comfort; this too is a righteous deed.
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 1833
Shaykh Abdus Salam Bhutvi
Takhrij:
[مسلم البر والصلة 6690],
[تحفة الاشراف 175/5]
Benefits:
No righteous deed is insignificant. Allah the Exalted has said:
«وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّـهَ بِهِ عَلِيمٌ» [2-البقرة:215]
“And whatever good you do, Allah knows it.”
And He said:
«فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ» [99-الزلزلة:7]
“So whoever does an atom’s weight of good will see it.”
[مسلم البر والصلة 6690],
[تحفة الاشراف 175/5]
Benefits:
No righteous deed is insignificant. Allah the Exalted has said:
«وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّـهَ بِهِ عَلِيمٌ» [2-البقرة:215]
“And whatever good you do, Allah knows it.”
And He said:
«فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ» [99-الزلزلة:7]
“So whoever does an atom’s weight of good will see it.”
Source: Sharh Bulugh al-Maram min Adillat al-Ahkam, Kitab al-Jami', Page: 92
