Hadith 1665

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ : مَرَّ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ بِشُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ وَهُوَ فِي مُرَابَطٍ لَهُ ، وَقَدْ شَقَّ عَلَيْهِ وَعَلَى أَصْحَابِهِ ، قَالَ : أَلَا أُحَدِّثُكَ يَا ابْنَ السِّمْطِ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ ، وَرُبَّمَا قَالَ : خَيْرٌ ، مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ ، وَمَنْ مَاتَ فِيهِ وُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ ، وَنُمِّيَ لَهُ عَمَلُهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
‘Muhammad bin Munkadir says that’ Salman al-Farsi (may Allah be pleased with him) passed by Shurahbil bin Simt, who was at his «مرابط» (a place of guarding on the frontier), and staying there was burdensome for him and his companions. Salman al-Farsi (may Allah be pleased with him) said: Ibn Simt? Shall I not narrate to you the hadith which I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)? He said: Why not. Salman (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: “Guarding for one day in the way of Allah is better than fasting for a month and standing in prayer at night. Sometimes he said «أفضل» instead of «خير» (is better). And whoever dies in this state will be safe from the punishment of the grave, and his deeds will continue to increase until the Day of Resurrection.” 1. © Imam Tirmidhi says:
This hadith is Hasan Sahih.
Hadith Reference سنن ترمذي / كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم / 1665
Hadith Grading الألبانی: صحيح، الإرواء (1200)
Hadith Takhrij «صحیح مسلم/الإمارة 50 (1913) ، سنن النسائی/الجہاد 39 (3169) ، ( تحفة الأشراف : 4510) ، و مسند احمد (5/440، 441) (صحیح) (مؤلف کی سند میں محمد بن المنکدر اور سلمان فارسی رضی الله عنہ کے درمیان انقطاع ہے، مگر مسلم اور نسائی کی سند جو بطریق شرحبیل بن سمط ہے متصل ہے)»
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
That is, the chain of reward for him will not be cut off by his death,
rather, it will continue until the Day of Judgment.

Note:
(In the author’s chain of narration, there is a discontinuity between Muhammad bin al-Munkadir and Salman al-Farisi radi Allahu anhu,
but the chain in Muslim and al-Nasa’i, which is through Shurahbil bin Simt, is connected.)
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 1665
Shaykh Maulana Abdul Aziz Alvi
Hadith Commentary:
Vocabulary of the Hadith:
Al-Fattan:
If the letter "fa" carries a dammah (u sound), then it is the plural of "rafatn." If the "fa" carries a fathah (a sound), then it is an intensive form (mubalagha) of the word.

Benefits and Issues:
From this hadith, the virtue of standing guard at the frontier (ribaat) becomes evident,
because after death, a person's deeds are cut off, but the one who dies while guarding the frontier,
his deeds continue,
and this is a distinction
in which no one else shares.
For this reason, in some narrations, it is explicitly mentioned that the deeds of every person are cut off by death except for the one who stands guard at the frontier,
but the deeds of the frontier guard continue to increase until the Day of Resurrection,
as if this deed becomes a perpetual charity (sadaqah jariyah) for him.
Source: Tuhfat al-Muslim: Commentary on Sahih Muslim, Page: 4938
Hafiz Muhammad Ameen
(1) The purpose is that not only fighting itself is jihad, but also acquiring training for combat, preparing for battle, and remaining ready to confront the enemy are all considered jihad. If the army is stationed at the borders and, due to their presence, the enemy is intimidated and refrains from attack, this too is jihad. There is great reward for this. Actual fighting is the last resort, which will be adopted only out of necessity; that is why the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) forbade desiring battle. However, when compelled to fight, then one should stand firm and fight resolutely.

(2) “The reward will continue to be given”—military preparation is like ongoing charity (sadaqah jariyah), because through its blessing, the enemy’s morale remains low and the propagation of Islam advances. Since its benefit is ongoing, its reward will also continue. As for sustenance, how does it continue after death? Its reality is known only to Allah.

(3) “Those who test”—that is, the angels who question in the grave will not test him. Dying in this state of righteousness is itself a decisive proof of his being a sincere Muslim; therefore, there is no need for questioning and answering. Some have interpreted this as referring to the devils (shayatin), meaning the devils will not be able to mislead him at the time of death. Others have taken it to mean the angels of punishment, that is, he will not face the danger of punishment. In fact, the Arabic term “fattan” has been used in the text. All three meanings can be intended. And Allah knows best.

(4) “Salman Khayr”—his name was Salman, who is known as Salman al-Farsi. Due to his virtuous nature, he was called Salman Khayr. Radi Allahu anhu wa ardaahu.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 3169
Hafiz Muhammad Ameen
The aforementioned hadith carries the same meaning as the previous hadith.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 3170