سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلمThe Chapters On Judgements From The Messenger of Allah
باب مَا جَاءَ فِي قَبُولِ الْهَدِيَّةِ وَإِجَابَةِ الدَّعْوَةِChapter: What Has Been Related About Accepting The Gift and Accepting The Invitation
Hadith 1338
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْ أُهْدِيَ إِلَيَّ كُرَاعٌ ، لَقَبِلْتُ ، وَلَوْ دُعِيتُ عَلَيْهِ ، لَأَجَبْتُ " . قَالَ : وَفِي الْبَاب ، عَنْ عَلِيٍّ ، وَعَائِشَةَ ، وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، وَسَلْمَانَ ، وَمُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى : حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
´Anas bin Malik narrated that Messenger of Allah (ﷺ) said:` "If trotter (lacking meat) were given to me I would accept it, and if I was invited to (a meal of) it I would accept."
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
This hadith encourages that the invitation of a poor person and even a modest gift should be accepted,
and should not be rejected by considering it insignificant or inferior.
From this, we also learn about the humility and simplicity of the Prophet sallallahu alayhi wa sallam—how simple and humble he was.
He sallallahu alayhi wa sallam did not like any formality or special arrangement for himself.
1:
This hadith encourages that the invitation of a poor person and even a modest gift should be accepted,
and should not be rejected by considering it insignificant or inferior.
From this, we also learn about the humility and simplicity of the Prophet sallallahu alayhi wa sallam—how simple and humble he was.
He sallallahu alayhi wa sallam did not like any formality or special arrangement for himself.
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 1338
