سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلمThe Book on Purification
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْحَائِضِ أَنَّهَا لاَ تَقْضِي الصَّلاَةَChapter: What Has Been Related About The Menstruating Woman: That She Does Not Make Up The Missed Salat
Hadith 130
اُردوEn
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ مُعَاذَةَ، أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ، قَالَتْ : أَتَقْضِي إِحْدَانَا صَلَاتَهَا أَيَّامَ مَحِيضِهَا ؟ فَقَالَتْ : " أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ ، قَدْ كَانَتْ إِحْدَانَا تَحِيضُ فَلَا تُؤْمَرُ بِقَضَاءٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ ، أَنَّ الْحَائِضَ لَا تَقْضِي الصَّلَاةَ ، وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ ، لَا اخْتِلَافَ بَيْنَهُمْ فِي أَنَّ الْحَائِضَ تَقْضِي الصَّوْمَ وَلَا تَقْضِي الصَّلَاةَ .
´Mu'adhah narrated that :` a woman asked Aishah: "Shouldn't one of us make up her prayers the days of her menstruation?" So she said, "Are you one of the Haruriyyah? Indeed we would menstruate, and we were not ordered to make up."
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
English Commentary:
1:
"Haruriyyah" is attributed to Harura, which is the name of a village located two miles from Kufa. The Khawarij are called "Haruri" in relation to this village, because their emergence took place from this very settlement. A group among them considers it obligatory to make up (qada) the prayers missed during the days of menstruation (hayd). For this reason, Aisha (radi Allahu anha) referred to that woman as "Haruriyyah," meaning: Are you a woman from the Khawarij who is saying such a thing?
1:
"Haruriyyah" is attributed to Harura, which is the name of a village located two miles from Kufa. The Khawarij are called "Haruri" in relation to this village, because their emergence took place from this very settlement. A group among them considers it obligatory to make up (qada) the prayers missed during the days of menstruation (hayd). For this reason, Aisha (radi Allahu anha) referred to that woman as "Haruriyyah," meaning: Are you a woman from the Khawarij who is saying such a thing?
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 130
