Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن سعید بن منصور
Sunan Sa'id
كتاب التفسيرBook of Tafsir (Quranic Exegesis)
قَوْلُهُ تَعَالَى: {وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ آيَةَ مُلْكِهِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِمَّا تَرَكَ آلُ مُوسَى وَآلُ هَارُونَ تَحْمِلُهُ الْمَلائِكَةُ}His saying, Exalted is He: {And their prophet said to them, "Indeed, a sign of his kingship is that the chest will come to you in which is assurance from your Lord and a remnant of what the family of Moses and the family of Aaron had left, carried by the angels."}
Hadith 418
اُردوEn
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، أَمَرَ فِتْيَانَ الْمُهَاجِرِينَ، وَالْأَنْصَارِ أَنْ يَكْتُبُوا الْمَصَاحِفَ، قَالَ: فَمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ، فَاجْعَلُوهُ بِلِسَانِ قُرَيْشٍ، فَقَالَ الْمُهَاجِرُونَ: التَّابُوتُ، وَقَالَ الْأَنْصَارُ: التَّابُوهُ، فَقَالَ عُثْمَانُ: اكْتُبُوهُ بِلُغَةِ الْمُهَاجِرِينَ: التَّابُوتُ .
Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) ordered the young men of the Muhajirun and Ansar to write the manuscripts, and said: Whatever you differ about, write it in the language of the Quraysh. So the Muhajirun said: "al-Tabut" and the Ansar said: "al-Tabuah," so Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said: Write it in the language of the Muhajirun: "al-Tabut."
