Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن سعید بن منصور
Sunan Sa'id
كتاب الجهادBook of Jihad
بَابُ جَامِعِ الشَّهَادَةِ 2Chapter: Comprehensive on Martyrdom 2
Hadith 4154
اُردوEn
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي صِدِّيقُ بْنُ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرُ (1)، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَاسْتَنَاخَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ بَيْنَ دَارِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ وَدَارِ الْحَسَنِ بْنِ زَيْدٍ، فَأَتَاهُ النَّاسُ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ الْمَنْزِلَ، فَانْبَعَثَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ، فَقَالَ: دَعُوهَا، فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ، ثُمَّ خَرَجَتْ بِهِ حَتَّى جَاءَتْ بِهِ بَابَ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ فَاسْتَنَاخَتْ بِهِ، فَأَتَاهُ النَّاسُ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ الْمَنْزِلَ، فَانْبَعَثَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ، فَقَالَ: دَعُوهَا فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ، ثُمَّ خَرَجَتْ بِهِ حَتَّى جَاءَتْ بِهِ مَوْضِعَ الْمِنْبَرِ فَاسْتَنَاخَتْ بِهِ ثُمَّ تَحَلَّلَتْ، وَلِلنَّاسِ ثَمَّ عَرِيشٌ كَانُوا يَرُشُّونَهُ، وَيُقِيمُونَهُ، وَيَتَبَرَّدُونَ فِيهِ فَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنْ رَاحِلَتِهِ فَأَوَى إِلَى الظِّلِّ، فَنَزَلَ فِيهِ وَأَتَاهُ [7/401] أَبُو أَيُّوبَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ مَنْزِلِي أَقْرَبُ الْمَنَازِلِ إِلَيْكَ فَانْقُلْ رَحْلَكَ إِلَيَّ، قَالَ: نَعَمْ، فَذَهَبَ بِرِحْلَتِهِ إِلَى الْمَنْزِلِ، ثُمَّ أَتَاهُ رَجُلٌ آخَرُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ انْزِلْ عَلَيَّ، فَقَالَ: إِنَّ الرَّجُلَ مَعَ رَحْلِهِ حَيْثُ كَانَ، وَثَبَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعَرِيشِ حَتَّى صَلَّى بِالنَّاسِ فِيهِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ لَيْلَةً .
Hazrat Sadiq bin Musa bin Abdullah bin Zubair (may Allah have mercy on him) narrates: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) arrived in Madinah, his she-camel intended to sit between the houses of Ja'far bin Muhammad bin Ali and Hasan bin Zaid. The people said, "O Messenger of Allah! Let this place be the stop." The she-camel moved on, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Leave her, she is commanded." Then the she-camel kept moving until she sat at the door of Sayyiduna Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him). The people said, "O Messenger of Allah! Let this be the stop." He said, "Leave her, she is commanded." Then the she-camel kept moving until she sat at the place of the pulpit, then sat down and became tired. There was a canopy there for the people, which they used to sprinkle with water to cool it. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) alighted there and rested in the canopy. Then Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) came and said, "O Messenger of Allah! My house is the closest to you, please move your belongings to my house." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Yes." Then Hazrat Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) moved his belongings to his house. Then another person came and said, "O Messenger of Allah! Please come to my place." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "A man stays where he puts his belongings." And the Prophet (peace and blessings be upon him) stayed in that canopy for twelve nights.
