Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن سعید بن منصور
Sunan Sa'id
كتاب الجهادBook of Jihad
بَابُ مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَغْزُو بِالْجُعْلِChapter on what is reported regarding a man fighting for payment
Hadith 3541
اُردوEn
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْحَةَ (1)، قَالَ: بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي أَصْحَابِهِ إِذْ بَرَزَ رَجُلٌ مِنَ الْعَدُوِّ، وَمَعَهُ حِمَارٌ بَيْنَ يَدَيْهِ عَلَيْهِ ثِقَلُهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « مَنْ يُبَارِزُ هَذَا ؟ » فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ لِيَ الْحِمَارُ، وَمَا عَلَيْهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « لَكَ الْحِمَارُ وَمَا عَلَيْهِ، فَانْطَلَقَ فَبَارَزَهُ، فَقُتِلَ الْمُسْلِمُ، فَقَالَ النَّاسُ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي رَزَقَهُ اللهُ الشَّهَادَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « لَهُ الْحِمَارُ وَمَا عَلَيْهِ » .
An enemy came before the Messenger of Allah (peace be upon him) who had a donkey with him. The Prophet (peace be upon him) asked: "Who will confront him?" A man said: "I will," and set the condition that the donkey and its equipment would be his. The Prophet (peace be upon him) said: "Yes." And when he was killed, the Prophet said: "The donkey and its equipment belong to him."
