Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن سعید بن منصور
Sunan Sa'id
كتاب النكاحBook of Marriage
بَابُ مَا جَاءَ فِي نِكَاحِ السِّرِّChapter: What is reported regarding secret marriage
Hadith 1804
اُردوEn
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا يُونُسُ، عَنْ عُبَيْدٍ، قَالَ: نا الْحَسَنُ أَنَّ رَجُلًا تَزَوَّجَ امْرَأَةً سِرًّا، فَكَانَ يَخْتَلِفُ إِلَيْهَا، فَرَآهُ جَارٌ لَهَا، فَقَذَفَهُ بِهَا فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: بَيِّنَتَكَ عَلَى تَزْوِيجِهَا، فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ كَانَ أَمْرُنَا دُونَ فَأَشْهَدْتُ عَلَيْهَا أَهْلَهَا، فَدَرَأَ عُمَرُ الْحَدَّ عَنْ قَاذِفِهِ وَقَالَ: «حَصِّنُوا فُرُوجَ هَذِهِ النِّسَاءِ، وَأَعْلِنُوا هَذَا النِّكَاحَ وَنَهَى عَنِ الْمُتْعَةِ»
It is narrated from Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) that a man secretly married a woman and used to visit her. A neighbor saw this and accused him of adultery. The matter reached Sayyiduna Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him), who said: "Present witnesses for the marriage." He replied: "We married secretly and made her family witnesses." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) dropped the hadd punishment from the accuser and said: "Protect the chastity of these women, and make marriages public." And he forbade temporary marriage (mut‘ah).
