Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن سعید بن منصور
Sunan Sa'id
كتاب ولاية العصبةBook of Agnatic Guardianship ('Asabah)
بَابُ قَوْلِ عُمَرَ فِي الْجَدِّChapter on Umar's statement regarding the grandfather
Hadith 1236
اُردوEn
سَعِيدٌ قَالَ: نا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: نا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ، قَالَ: كَانَ عُمَرُ وَعَبْدُ اللَّهِ يُقَاسِمَانِ بِالْجَدِّ مَعَ الْإِخْوَةِ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَنْ يَكُونَ السُّدُسُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ مُقَاسَمَةِ الْإِخْوَةِ، ثُمَّ إِنَّ عُمَرَ كَتَبَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ: «إِنِّي لَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ أَجْحَفْنَا بِالْجَدِّ، فَإِذَا جَاءَكَ كِتَابِي هَذَا فَقَاسِمْ بِهِ مَعَ الْإِخْوَةِ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَنْ يَكُونَ الثُّلُثُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ مُقَاسَمَتِهِمْ. فَأَخَذَ بِذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ»
Sayyiduna Umar and Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with them both) used to distribute the inheritance of the grandfather along with the brothers, to the extent that if dividing with the brothers was harmful to the grandfather, they would give him one-sixth. Then Umar (may Allah be pleased with him) wrote to Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him): "We have wronged the grandfather; now, if this letter reaches you, then distribute to the grandfather along with the brothers until one-third is better for him than the division."
