سنن الدارقطني

Daraqutni

  كتاب الحج

Discussion on Hajj
مَا جَاءَ فِي إِحْرَامِ الْمَرْأَةِ

What is reported regarding a woman's Ihram

9 hadith
Hadith 2760
ثنا ابْنُ صَاعِدٍ ، نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ جَرِيرِ بْنِ جَبَلَةَ . ح وَثنا ابْنُ صَاعِدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُلاعِبِ بْنِ حَبَّانَ ، قَالا : نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ ، نا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو الْجَمَلِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لَيْسَ عَلَى الْمَرْأَةِ إِحْرَامٌ إِلا فِي وَجْهِهَا " .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A woman in ihram will keep her face uncovered."
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الحج / 2760
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «إسناده ضعيف ، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 9138، 9139، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2760، 2761، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 13375، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 6122»
«قال ابن حجر: وفي إسناده أيوب بن محمد أبو الجمل وهو ضعيف قال ابن عدي تفرد برفعه وقال العقيلي لا يتابع على رفعه إنما يروى موقوفا ، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (2 / 517)»
Hadith 2761
ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا أَبُو الأَشْعَثِ ، نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِحْرَامُ الْمَرْأَةِ فِي وَجْهِهَا ، وَإِحْرَامُ الرَّجُلِ فِي رَأْسِهِ " .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A woman in ihram will keep her face uncovered, and a man in ihram will keep his head uncovered."
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الحج / 2761
Hadith Grading محدثین: موقوف صحيح
Hadith Takhrij «موقوف صحيح ، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 9138، 9139، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2760، 2761، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 13375، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 6122»
«قال الدارقطني: عن ابن عمر موقوفا وهو الصواب ، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (13 / 48)»
Hadith 2762
ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نا حَمْدُونُ بْنُ عَبَّادٍ ، نا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " كُنَّا نَخْرُجُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ مُحْرِمَاتٌ ، فَإِذَا الْتَقَيْنَا الرُّكْبَانَ سَدَلْنَا الثَّوْبَ عَلَى وُجُوهِنَا سَدْلا " .
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: We (women) set out with the Prophet Muhammad (peace be upon him), and we were in the state of Ihram. When some riders would pass by us, we would draw our garments in front of our faces.
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الحج / 2762
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «إسناده ضعيف ، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 459، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2691، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1833، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2935، 2935 م، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 9141، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2762، 2763، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 24655، والبزار فى ((مسنده)) برقم: ، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 14446»
«قال ابن خزيمة: في القلب من يزيد بن أبي زياد ، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (2 / 517)»
Hadith 2763
ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ ، فَإِذَا لَقِينَا الرَّاكِبَ أَرْسَلْنَا ثِيَابَنَا مِنْ فَوْقِ رُءُوسِنَا عَلَى وُجُوهِنَا فَإِذَا جَاوَزْنَا رَفَعْنَاهَا " . خَالَفَهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ.
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: We were with the Prophet Muhammad (peace be upon him), and we were in the state of Ihram. When we encountered a rider, we would lower the cloth on our heads in front of our faces, and when he had passed by, we would remove it.
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الحج / 2763
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «إسناده ضعيف ، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 459، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2691، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1833، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2935، 2935 م، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 9141، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2762، 2763، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 24655، والبزار فى ((مسنده)) برقم: ، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 14446»
«قال ابن خزيمة: في القلب من يزيد بن أبي زياد ، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (2 / 517)»
Hadith 2764
ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّارُ ، نا بِشْرُ بْنُ مَطَرٍ ، نا سُفْيَانُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : " كُنَّا نَكُونُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ مُحْرِمَاتٌ ، فَيَمُرُّ بِنَا الرَّاكِبُ فَتَسْدِلُ الْمَرْأَةُ الثَّوْبَ مِنْ فَوْقِ رَأْسِهَا عَلَى وَجْهِهَا " .
Sayyida Umm Salama (may Allah be pleased with her) narrates: We were with the Prophet (peace be upon him), and we were in the state of ihram. Whenever a rider would pass by us, a woman would lower the cloth on her head over her face.
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الحج / 2764
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «إسناده ضعيف ، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2764، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 608، 934»
«قال الهيثمي: فيه يزيد بن أبي زياد وثقه ابن المبارك وغيره وضعفه جماعة ، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (3 / 220)»
Hadith 2765
ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، وَجَمَاعَةٌ قَالُوا : نا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نا عُبَيْدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : " وَقَصَتْ بِرَجُلٍ نَاقَتُهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَمَاتَ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُكَفَّنَ فِي ثَوْبَيْهِ ، وَيُغَسَّلَ وَلا يُغَطِّي وَجْهُهُ ، وَلا يَمَسَّ طِيبًا ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا " . لَفْظُ ابْنِ مَخْلَدٍ.
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: A man fell from his camel while he was in the state of Ihram, and he passed away. The Prophet Muhammad (peace be upon him) gave the following instruction regarding him: "He should be shrouded in his two garments, he should be given a bath, but his face should not be covered, nor should any perfume be applied to him. He will be resurrected on the Day of Judgment reciting the Talbiyah."
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الحج / 2765
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1265، 1266، 1267، 1268، 1839، 1849، 1850، 1851، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1206، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 3957،والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 1906 ، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3238، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 951، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1894، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 3084،والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2765، 2769، 2770، 2771، 2774، 2775، 2777، 2778، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 471، 472وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 1875»
«قال البيهقي: ذكر الوجه غريب فيه ولعله وهم من بعض رواته ، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (2 / 220)»
Hadith 2766
ثنا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نا عَلِيُّ بْنُ إِشْكَابَ ، نا إِسْحَاقُ الأَزْرَقُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : " لَيْسَ عَلَى النِّسَاءِ رَمَلٌ بِالْبَيْتِ ، وَلا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ " .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: It is not obligatory for women to perform ramal (brisk walking) during the circumambulation of the House of Allah (Ka'bah) and the sa'i between Safa and Marwah.
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الحج / 2766
Hadith Takhrij «أخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 9145، 9378، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2766، 2768، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 13110»
Hadith 2767
نا نا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْبُهْلُولِ ، نا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ ، نا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ . ح وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، نا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : " لا تَصْعَدُ الْمَرْأَةُ فَوْقَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، وَلا تَرْفَعُ صَوْتَهَا بِالتَّلْبِيَةِ " . وَقَالَ ابْنُ بُهْلُولٍ : " لا تَصْعَدُ الْمَرْأَةُ عَلَى الصَّفَا وَلا عَلَى الْمَرْوَةِ " . وَلَمْ يَزِدْ عَلَى هَذَا.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: A woman will not ascend completely to the top of Safa and Marwah, and she will not raise her voice while reciting the Talbiyah. In another narration, only these words are mentioned: A woman will not ascend to the top of Safa and Marwah.
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الحج / 2767
Hadith Takhrij «أخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 9130، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2767، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 14886»
Hadith 2768
ثنا ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالا : نا رَوْحٌ ، نا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ قَالَ : " لَيْسَ عَلَى النِّسَاءِ سَعْيٌ بِالْبَيْتِ ، وَلا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ " .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: During the Tawaf of the House of Allah and running between Safa and Marwah, it is not obligatory upon women (i.e., this ruling is not for them).
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الحج / 2768
Hadith Takhrij «أخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 9145، 9378، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2766، 2768، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 13110»
« Previous Chapter Next Chapter »
Telegram
Facebook