Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) performed a prostration (sajdah) in Surah Sad. The narrator states: Only Hafs has transmitted this.
Hadith Referenceسنن الدارقطني / كتاب الصلاة / 1513
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن
Hadith Takhrij«إسناده حسن ، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1513، وأبو يعلى فى ((مسنده)) برقم: 5919، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 5194» «قال الهيثمي: فيه محمد بن عمرو وفيه كلام وحديثه حسن ، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (2 / 285)»
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite this in the prostration of recitation: "My face has prostrated before the One Who created it, and granted it hearing and sight by His help and power."
Hadith Referenceسنن الدارقطني / كتاب الصلاة / 1514
Hadith Gradingمحدثین:صحيح
Hadith Takhrij«صحيح ، وأخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 564، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 805، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 1128، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 718، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1414، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 580، 3425، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1514، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 24656»
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: Sayyiduna Dawud (peace be upon him) performed prostration here due to repentance, and we perform prostration out of gratitude. The narrator states: This refers to the prostration mentioned in Surah Sad.
Hadith Referenceسنن الدارقطني / كتاب الصلاة / 1515
Hadith Takhrij«أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1069، 3421، 3422، 4632، 4806، 4807، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 550، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 2766، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 956 ، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1409، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 577، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1508، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 483، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1515، 1516، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 2562»
This narration is also transmitted with another chain, which is about the prostration in Surah Sad. Prophet Dawud (peace be upon him) performed this prostration as an act of repentance, and we perform this prostration as an act of gratitude.
Hadith Referenceسنن الدارقطني / كتاب الصلاة / 1516
Hadith Takhrij«أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1069، 3421، 3422، 4632، 4806، 4807، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 550، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 2766، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 956 ، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1409، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 577، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1508، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 483، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1515، 1516، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 2562»
Saeed bin Jubair narrates: He heard Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) stating that he said: I heard Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) reciting Surah Sad on the pulpit. He descended from the pulpit, performed the prostration of recitation, and then ascended the pulpit again.
Hadith Referenceسنن الدارقطني / كتاب الصلاة / 1517
Hadith Takhrij«أخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 3812، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1517، وأورده ابن حجر فى ((المطالب العالية))، 3696، وأخرجه عبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 5862»
Sa’ib bin Yazid narrates: Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) recited Surah Sad on the pulpit, then he descended and performed the prostration of recitation.
Hadith Referenceسنن الدارقطني / كتاب الصلاة / 1518
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«إسناده صحيح ، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 3813، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1518، وعبد الله بن أحمد بن حنبل فى زوائده على "مسند أحمد"، 549، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 5864، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 4287» «قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح ، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (2 / 285)»
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: One day the Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering a sermon to us, and he recited Surah Sad. When he reached the verse of prostration, he descended from the pulpit and performed prostration, and we also performed prostration with him. Then he recited this Surah again, and when he reached the verse of prostration, we were ready to perform prostration. When he noticed us, he said: "This is an incident of a prophet's repentance, and I see that you are ready to perform prostration." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) descended from the pulpit, performed prostration, and we also performed prostration.
Hadith Referenceسنن الدارقطني / كتاب الصلاة / 1519
Hadith Takhrij«أخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 1455، 1795، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 2765، 2799، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1056، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1410، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1507، 1595، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 3807، 3818، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1519، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 11920»
Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) taught him that there are fifteen places in the Noble Qur'an where prostration (sajdah) is to be performed; three of them are in the Mufassal surahs, and there are two prostrations in Surah al-Hajj.
Hadith Referenceسنن الدارقطني / كتاب الصلاة / 1520
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«إسناده ضعيف ، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1520، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 816، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1401، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1057، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 3774، 3793» «قال ابن حجر: فيه عبد الله بن منين وهو مجهول والراوي عنه الحارث بن سعيد العتقي وهو لا يعرف ، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (2 / 18)»
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates: I asked, "O Messenger of Allah! Are there two prostrations in Surah Al-Hajj?" He replied, "Yes, and if you do not perform them, then do not recite this Surah."
Hadith Referenceسنن الدارقطني / كتاب الصلاة / 1521
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«إسناده ضعيف ، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 810، 3491، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1402، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 578، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 3794، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1521، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 17638» «قال ابن حجر: وفيه ابن لهيعة وهو ضعيف وقد ذكر الحاكم أنه تفرد به ، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (2 / 17)»
Abdullah bin Thalabah narrates: I saw Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) perform two prostrations in Surah Al-Hajj. The narrator states: I asked, "Was it in the Fajr (morning) prayer?" He replied, "Yes, in the Fajr prayer."
Hadith Referenceسنن الدارقطني / كتاب الصلاة / 1522
Hadith Takhrij«أخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 698، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1522، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 3492، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 3796، 3797»
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him), along with the jinn, humans, and trees, performed prostration at the last verse of Surah An-Najm.
Hadith Referenceسنن الدارقطني / كتاب الصلاة / 1523
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«إسناده صحيح ، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 3822، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1523، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 8149، 9843، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 4283، والطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 2077، 2078، 2079» «قال ابن حجر: رجاله ثقات ، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (2 / 645)»
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) performed a prostration while reciting Surah An-Najm, and the Muslims and the polytheists also prostrated along with him.
Hadith Referenceسنن الدارقطني / كتاب الصلاة / 1524
Hadith Gradingمحدثین:صحيح
Hadith Takhrij«صحيح ، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1071، 4862، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 2763، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 3766، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 575، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 3768، 3776، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1524، 1525، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 5097»
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) recited Surah An-Najm and he performed a prostration in it.
Hadith Referenceسنن الدارقطني / كتاب الصلاة / 1525
Hadith Gradingمحدثین:صحيح
Hadith Takhrij«صحيح ، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1071، 4862، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 2763، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 3766، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 575، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 3768، 3776، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1524، 1525، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 5097»
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates: I have performed the prostration of recitation behind the Prophet (peace and blessings be upon him) in Surah Al-Inshiqaq and Surah Al-Alaq.
Hadith Referenceسنن الدارقطني / كتاب الصلاة / 1526
Hadith Gradingمحدثین:صحيح
Hadith Takhrij«صحيح ، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 766، 768، 1074، 1078، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 578،ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 697 ، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 554، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 2761، 2767، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 960 ، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1407، 1408، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 573، 574، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1509، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1058، 1059، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 1021، 1022، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1526، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 7261»
Kharijah bin Zaid narrates from his father, Sayyiduna Zaid bin Thabit Ansari (may Allah be pleased with him): I recited Surah An-Najm before the Prophet Muhammad (peace be upon him), and none of us performed the prostration (sajdah). Abu Sakhr narrates: I prayed behind Umar bin Abdul Aziz and Abu Bakr bin Hazm (in a prayer in which they recited this Surah), and neither of them performed the prostration of recitation.
Hadith Referenceسنن الدارقطني / كتاب الصلاة / 1527
Hadith Gradingمحدثین:صحيح
Hadith Takhrij«صحيح ، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1072، 1073، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 577، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 566، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 959، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 1034، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1404، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 576، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1513، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 3769، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1527، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 21992»