Hadith 290
نا نا ابْنُ صَاعِدٍ ، نا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، ثنا مَرْوَانُ ، نا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ زِيَادٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَسَأَلَهُ عَنِ الْوُضُوءِ ، فَقَالَ : أَبْدَأُ بِالْيَمِينِ أَوْ بِالشِّمَالِ ؟ " فَأَضْرَطَ عَلِيٌّ بِهِ ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَبَدَأَ بِالشِّمَالِ قَبْلَ الْيَمِينِ " .
The narrator named Ziyad reports: A man came to Sayyiduna Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) and asked him about performing ablution, saying: "Should I begin with the right hand or with the left hand?" So Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) rebuked him, then he called for water and (while performing ablution) washed his left hand before his right hand.
Hadith 291
نا نا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ بِنْتِ السُّدِّيِّ ، نا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ زِيَادٍ مَوْلَى بَنِي مَخْزُومٍ ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ عَلِيًّا أَبْدَأُ بِالشِّمَالِ قَبْلَ الْيَمِينِ فِي الْوُضُوءِ ؟ " فَأَضْرَطَ بِهِ عَلِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِهِ ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَبَدَأَ بِشِمَالِهِ قَبْلَ يَمِينِهِ " .
Narrated by a narrator named Ziyad: A man asked Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), "Can I wash my left hand before my right hand during ablution?" Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) scolded him, then he called for water and washed his left hand before his right hand.
Hadith 292
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَكِيلُ ، نا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نا هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ زِيَادٍ مَوْلَى بَنِي مَخْزُومٍ ، قَالَ : قِيلَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : " إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ بَدَأَ بِمَيَامِنِهِ فِي الْوُضُوءِ ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ فَبَدَأَ بِمَيَاسِرِهِ " .
The narrator named Ziyad reports: It was asked from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): "Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) always washes the right limb first in ablution?" So Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) called for water and began ablution starting from the left side.
Hadith 293
نا نا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، نا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ ، نا أَبُو بَكْرٍ ، نا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدَ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلامُ : " مَا أُبَالِي إِذَا أَتْمَمْتُ وُضُوئِي بِأَيِّ أَعْضَائِي بَدَأْتُ " .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "When I complete my ablution, I do not care from which limb (right or left) I began."
Hadith 294
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى ، نا مُعْتَمِرُ ، وَخَلَفُ بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَوْفٍ بِهَذَا.
This narration is also transmitted with another chain of transmission.
Hadith 295
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نا مُوسَى ، نا أَبُو بَكْرٍ ، نا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ زِيَادٍ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ : " مَا أُبَالِي لَوْ بَدَأْتُ بِالشِّمَالِ قَبْلَ الْيَمِينِ إِذَا تَوَضَّأْتُ " .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "I do not mind if, when I begin to perform ablution, I start with my left hand before my right hand."
Hadith 296
نا نا جَعْفَرٌ ، نا مُوسَى ، نا أَبُو بَكْرٍ ، نا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : " لا بَأْسَ أَنْ تَبْدَأَ بِرِجْلَيْكَ قَبْلَ يَدَيْكَ " . هَذَا مُرْسَلٌ وَلا يُثْبَتُ.
Sayyiduna Abdullah (ibn Abbas, may Allah be pleased with them both) narrates: "There is no harm in it; you may wash your feet before your arms (in ablution)." This narration is "mursal" and it is not established.
Hadith 297
نا نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَكِيلُ ، نا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الْعُبَيْدَيْنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ تَوَضَّأَ فَبَدَأَ بِمَيَاسِرِهِ ، فَقَالَ : لا بَأْسَ . صَحِيحٌ.
It is narrated about Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him): He was asked about a person who washes the left limbs first while performing ablution, so Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "There is no harm in it." This narration is authentic.