سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الطهارةDiscussion on Purification
بَابُ الْمَسْحِ بِفَضْلِ الْيَدَيْنِ
Chapter on wiping with the leftover water on the hands
Hadith 288
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ ، نا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " تَوَضَّأَ وَمَسَحَ رَأْسَهُ بِبَلَلِ يَدَيْهِ " .
Sayyida Rabi' bint Mu'awwidh (may Allah be pleased with her) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution, and after washing his arms, he wiped his head with the remaining moisture.
Hadith 289
نا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ أَبُو حَامِدٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الأَزْدِيُّ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ ، سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ ، قَالَتْ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَأْتِينَا فَيَتَوَضَّأُ فَمَسَحَ رَأْسَهُ بِمَا فَضُلَ فِي يَدَيْهِ مِنَ الْمَاءِ وَمَسَحَ هَكَذَا " . وَوَصَفَ ابْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : " بِيَدَيْهِ مِنْ مُؤَخَّرِ رَأْسِهِ إِلَى مَقْدِمِهِ ، ثُمَّ رَدَّ يَدَيْهِ مِنْ مُقَدَّمِ رَأْسِهِ إِلَى مُؤَخَّرِهِ ".
Sayyida Rabi’ bint Mu’awwidh (may Allah be pleased with her) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to come to us, and when he performed ablution, after washing both his arms, he would wipe his head with the leftover water, and he would wipe in this manner. After that, the narrator named Abdullah bin Dawud demonstrated that wiping, and he brought both his hands from the back part of the head to the front part, and then moved both hands from the front part of the head to the back part.
