Hadith 198
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثنا أَبُو صَالِحٍ ، نا اللَّيْثُ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمُرُّ بِهِ الْهِرُّ فَيُصْغِي لَهَا الإِنَاءَ ، فَتَشْرَبُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ بِفَضْلِهَا " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَعْقُوبُ هَذَا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي ، وَعَبْدُ رَبِّهِ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: Sometimes a cat would come to the Prophet Muhammad (peace be upon him), and he would bring a vessel towards it, and it would drink water from it. Then the Prophet would perform ablution (wudu) with the leftover water from which the cat had drunk. The narrator named Abu Bakr states: The narrator of this narration is Yaqub, who is Qadi Abu Yusuf, and the narrator named Abdur-Rabb is Abdullah bin Saeed Maqbari, who is weak.
Hadith 199
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، أنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، نا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ " فِي سُؤْرِ الْهِرِّ يُهَرَاقُ وَيُغْسَلُ الإِنَاءُ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ " . مَوْقُوفٌ.
About the leftover of a cat, Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: "This water should be poured away and the vessel should be washed once (the narrator is in doubt, perhaps the words are:) or twice." This narration is "Mawquf" (stopped at the Companion).
Hadith 200
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أنا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : " إِذَا وَلَغَ الْهِرُّ فِي الإِنَاءِ فَاهْرِقْهُ وَاغْسِلْهُ مَرَّةً " .
Muhammad bin Sirin narrates regarding Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), he said: "When a cat puts its mouth into a vessel, then pour out the water in it and wash it once."
Hadith 201
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، نا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : " فِي الْهِرِّ يَلَغُ فِي الإِنَاءِ ، قَالَ : اغْسِلْهُ مَرَّةً وَأَهْرِقْهُ " .
Muhammad bin Sirin narrates this statement of Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him): He said regarding cats: "If it puts its mouth into a vessel, then Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: Wash it once and pour out the water that is in it."
Hadith 202
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، نا إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ ، وَثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، نا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالا : نا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ فِي السِّنَّوْرِ : " إِذَا وَلَغَتْ فِي الإِنَاءِ يَغْسِلُهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ " . لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ لَيْسَ بِحَافِظٍ ، وَهَذَا مَوْقُوفٌ ، وَلا يَصِحُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، هَذَا أَشْبَهُ أَنَّهُ مِنْ قَوْلِ عَطَاءٍ.
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) stated regarding the cat: "When it puts its mouth into a vessel, a person should wash it seven times." The narrator of this narration, Laith bin Abu Sulaym, is not a hafiz, and this narration is "mawquf," and it is not authentically transmitted from Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him). It is more likely that this is the statement of Ata himself.
Hadith 203
قَالَ جَعْفَرٌ نا مُوسَى قَالَ : وَثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ ، ثنا أَبُو بَكْرٍ ، نا وَكِيعٌ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً ، يَقُولُ : " فِي الْهِرِّ يَلَغُ فِي الإِنَاءِ ، قَالَ : يَغْسِلُهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ " .
Hasan bin Ali narrates: I heard Ata saying: He said regarding cats: "When it puts its mouth into a vessel, a person should wash it seven times."
Hadith 204
وَثنا أَبُو بَكْرٍ ، نا غُنْدَرٌ ، ثنا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : " يَغْسِلُهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثَةً " .
Saeed bin al-Musayyib says: "A person should wash it twice (the narrator is in doubt, perhaps the words are:) three times."
Hadith 205
نا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ ، وبَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالا : نا أَبُو عَاصِمٍ ، نا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " طَهُورُ الإِنَاءِ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ يُغْسَلُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، الأُولَى بِالتُّرَابِ وَالْهِرُّ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ " . قُرَّةُ يَشُكُّ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : كَذَا رَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ مَرْفُوعًا . ورَوَاهُ غَيْرُهُ عَنْ قُرَّةَ وُلُوغُ الْكَلْبِ مَرْفُوعًا ، وَوُلُوغُ الْهِرِّ مَوْقُوفًا.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a dog puts its mouth into a vessel, the way to purify it is to wash it seven times, and the first time it should be cleaned with soil. As for the cat, the ruling is that it should be washed once or twice." This doubt is from the narrator named Qarah. The narrator named Abu Bakr has stated this: The narrator named Abu Asim has transmitted this narration as a "marfu‘" hadith, while other narrators have transmitted the ruling regarding the dog as a "marfu‘" hadith and the ruling regarding the cat putting its mouth as a "mawquf" narration.
Hadith 206
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، نا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، قَالا : نا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نا قُرَّةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الْهِرِّ يَلَغُ فِي الإِنَاءِ ، قَالَ : " اغْسِلْهُ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ " . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says regarding the cat: "When it puts its mouth into a vessel, then wash it once (the narrator is in doubt, perhaps these are the words:) wash it twice." This narration is transmitted in the same way from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) as a "Mawquf" narration.
Hadith 207
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثنا عَلانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، نا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، نا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، أَخْبَرَنِي خَيْرُ بْنُ نُعَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : " يُغْسَلُ الإِنَاءُ مِنَ الْهِرِّ ، كَمَا يُغْسَلُ مِنَ الْكَلْبِ " . هَذَا مَوْقُوفٌ وَلا يُثْبَتُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ فِي بَعْضِ أَحَادِيثِهِ اضْطِرَابٌ.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) states: "If a cat puts its mouth into a vessel, the vessel should be washed, just as it is washed when a dog puts its mouth into it." This narration is "Mawquf" and is not authentically established from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him). Some narrations from the narrator Yahya bin Ayyub contain irregularities.
Hadith 208
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، نا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، نا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، نا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يُغْسَلُ الإِنَاءُ مِنَ الْهِرِّ كَمَا يُغْسَلُ مِنَ الْكَلْبِ " . لا يُثْبَتُ هَذَا مَرْفُوعًا ، وَالْمَحْفُوظُ مِنْ قَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَاخْتُلِفَ عَنْهُ .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If a cat puts its mouth into a vessel, it should be washed in the same way as it is washed when a dog puts its mouth into it." The Shaykh (Imam al-Daraqutni) says: This narration is not authentic as a "marfu‘" (attributed to the Prophet) and is more authentic as a statement of Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), and there is also disagreement regarding this matter.
Hadith 209
ثنا الْمَحَامِلِيُّ ، نا الصَّاعَانِيُّ ، نا ابْنُ عُفَيْرٍ ، بِإِسْنَادٍ مِثْلَهُ مَوْقُوفًا.
The same narration is transmitted with another chain as a "Mawquf" narration.
Hadith 210
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نا أَبُو الأَزْهَرِ ، نا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، نا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : " إِذَا وَلَغَ السِّنَّوْرُ فِي الإِنَاءِ غُسِلَ سَبْعَ مَرَّاتٍ " . مَوْقُوفٌ لا يُثْبَتُ ، وَلَيْثٌ سِيءَ الْحِفْظِ .
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) said: "If a cat puts its mouth into a vessel, then that vessel should be washed seven times." This narration is "Mawquf" and is not authentically transmitted.
Hadith 211
نا بُو بَكْرٍ ، نا إبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ ، نا أبُو بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي شَيْبَةَ ، نا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، بِهَذَا مِثْلَهُ.
This narration is also transmitted with another chain of transmission.
Hadith 212
نا أَبُو بَكْرٍ ، نا أَبُو الأَزْهَرِ ، نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أنا مَعْمَرٌ ، وَابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ " أَنَّهُ كَانَ يَجْعَلُ الْهِرَّ مثل الْكَلْبِ يُغْسَلُ سَبْعًا " .
The son of Tawus narrates about his father: He used to wash the vessel seven times if a cat put its mouth in it, just as he would if a dog put its mouth in it. Ibn Jurayj narrates: I asked Ata, "What is the ruling regarding a cat?" He replied, "It is like a dog." Or perhaps he said, "It is even worse than that."
Hadith 213
قَالَ : وَنا قَالَ : وَنا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْهِرُّ ، قَالَ " هِيَ بِمَنْزِلَةِ الْكَلْبِ أَوْ شَرٌّ مِنْهُ " . نا أَبُو بَكْرٍ ، نا هِلالُ بْنُ الْعَلاءِ ، ثنا أبِي ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ . ح وَثنا أَبُو بَكْرٍ ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، نا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالُوا : نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، أَنَّهُ قَالَ فِي الإِنَاءِ تَلِغُ فِيهِ السِّنَّوْرُ ، قَالَ : " اغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ " .
Mujahid, regarding a cat putting its mouth into a vessel, says: "Wash that vessel seven times."
Hadith 214
نا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، نا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، نا حَارِثَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " كُنْتُ أَتَوَضَّأُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، وَقَدْ أَصَابَتْ مِنْهُ الْهِرَّةُ قَبْلَ ذَلِكَ " .
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: Sometimes I and the Prophet Muhammad (peace be upon him) would perform ablution from the same vessel, from which a cat had previously drunk water. This narration is "Sahih" (authentic).
Hadith 215
نا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، نا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، نا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْهَيْثَمِ يَعْنِي الصَّرَّافَ ، عَنْ حَارِثَةَ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ قَدْ أَصَابَتْ مِنْهُ الْهِرَّةُ قَبْلَ ذَلِكَ " .
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) and I used to perform ablution from the same vessel from which a cat had drunk water before.
Hadith 216
نا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ أَبُو حَاتِمٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ مُسَافِعٍ الْحَجَبِيُّ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ صَفِيَّةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ هِيَ كَبَعْضِ أَهْلِ الْبَيْتِ " ، يَعْنِي الْهِرَّ .
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This (cat) is not impure; rather, it is like the animals that live in the house." This statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) is regarding the cat.
Hadith 217
نا الْحُسَيْنُ ثنا الرَّمَادِيُّ ، نا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، نا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ صَالِحِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، " أَنَّ هِرَّةً أَكَلَتْ مِنْ هَرِيسَةٍ فَأَكَلَتْ عَائِشَةُ مِنْهَا ، وَقَالَتْ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِفَضْلِهَا " . رَفَعَهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ صَالِحٍ ، وَرَوَاهُ عَنْهُ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، وَوَقَفَهُ عَلَى عَائِشَةَ.
It is narrated about Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her): Once a cat ate some of the "Hareesa," so Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) later ate from it and said: "I have seen the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) perform ablution with water left over by a cat." The same narration is also transmitted with another chain, however, it is "Mawquf" (stopped) at Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her).
Hadith 218
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، نا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنَّهُ كَانَ يُصْغِي إِلَى الْهِرَّةِ الإِنَاءَ حَتَّى تَشْرَبَ ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ بِفَضْلِهَا " .
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would pour a vessel towards the cat, and the cat would drink water from it. Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would perform ablution using the water left over by the cat.
Hadith 219
نا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السَّهْمِيُّ ، نا مَالِكٌ ، وَثنا الْحُسَيْنُ ، نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، نا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، نا مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدٍ ، عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، وَكَانَتْ تَحْتَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ الأَنْصَارِيَّ ، دَخَلَ فَسَكَبْتُ لَهُ وُضُوءًا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ لِتَشْرَبَ مِنْهُ ، فَأَصْغَى لَهَا أَبُو قَتَادَةَ الإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ ، قَالَ : فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، قَالَ : أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي ؟ قَالَتْ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ ، إِنَّهَا مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَالطَّوَّافَاتِ " .
Sayyida Kabsha bint Ka'b (may Allah be pleased with her) narrates, who was the wife of one of the sons of Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him): Once, Sayyiduna Abu Qatadah al-Ansari (may Allah be pleased with him) entered the house, so this woman placed water for his ablution. During this, a cat came so that it could drink from the water, so Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) tilted the vessel towards it, and the cat drank the water. The woman narrates: When Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) looked at me and saw that I was looking at him attentively, he asked: "O my niece! Are you surprised at this?" The woman narrates: I replied: "Yes!" So Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) said: "The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) has said: This (cat) is not impure, rather it is one of those animals that move around among you."
Hadith 220
نا نا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نا مَسْعَدَةُ بْنُ الْيَسَعَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عَلِيًّا ، سُئِلَ عَنْ سُؤْرِ السِّنَّوْرِ ، فَقَالَ : " هِيَ مِنَ السِّبَاعِ ، وَلا بَأْسَ بِهِ " .
Imam Ja'far al-Sadiq, may Allah have mercy on him, narrates from his father (Imam Muhammad al-Baqir, may Allah have mercy on him): It was asked from Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him (or perhaps Imam Zayn al-Abidin, may Allah have mercy on him), about the leftover water of a cat. He replied: "It is included among the beasts, and there is no harm in it (i.e., in its leftover water)."