سنن الدارقطني

Daraqutni

كتاب الطهارة

Discussion on Purification

بَابُ أَوَانِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ

Vessels of Gold and Silver

2 hadith
Hadith 96
نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاكِهِيُّ ، نا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ ، نا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَارِيُّ ، نا زَكَرِيَّا بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطِيعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَنْ شَرِبَ مِنْ إِنَاءِ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ ، أَوْ إِنَاءٍ فِيهِ شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ ، فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ " . إِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever drinks from a vessel of gold or silver, or from any vessel in which gold or silver is inlaid, he will be filling his belly with the fire of Hell." Its chain of narration is "Hasan" (good).
Hadith Reference سنن الدارقطني / كتاب الطهارة / 96
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «إسناده حسن ، وأخرجه النسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 6851، 6852، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 107، 109، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 96، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 5931، 5932، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 4189، والطبراني فى ((الصغير)) برقم: 563، والطحاوي فى ((شرح مشكل الآثار)) برقم: 1416»
Hadith 97
نا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، نا مُسْلِمُ بْنُ حَاتِمٍ الأَنْصَارِيُّ بِالْبَصْرَةِ ، نا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، نا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ : " انْطَلَقْتُ أنا ، وَأَبِي إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَ لَنَا : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ أَنْ يُشْرَبَ فِيهَا ، وَأَنْ يُؤْكَلَ فِيهَا ، وَنَهَى عَنِ الْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ ، وَعَنْ ثِيَابِ الْحَرِيرِ وَخَاتَمِ الذَّهَبِ " .
Abu Burdah narrates: Once, my father (Sayyiduna Abu Musa Ash'ari, may Allah be pleased with him) and I went to the service of Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to us: "The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade drinking or eating anything in gold or silver vessels, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the use of Qassi, Meizah, and silk garments (which are different types of silk), and from wearing gold rings."
Hadith Reference سنن الدارقطني / كتاب الطهارة / 97
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «صحيح ، وأخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 2078، 2725، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 998، 5502، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 7795، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 5225، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4225، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1786، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 3648، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 6202، 6203، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 97، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 596، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 52، وأبو يعلى فى ((مسنده)) برقم: 281»