Hadith 994

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّ الْبَاهِلِيُّ ، قَالا : نا أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ أَبُو عُتْبَةَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرٍ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ حَيَّةٌ ، فَيَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْعَوَالِي فَيَأْتِيهَا وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ ، وَالْعَوَالِي مِنَ الْمَدِينَةِ عَلَى سِتَّةِ أَمْيَالٍ " . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ ، وَعُقَيْلٌ ، وَمَعْمَرٌ ، وَيُونُسُ ، وَاللَّيْثُ ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَشُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَمَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الرُّصَافِيُّ ، وَالنُّعْمَانُ بْنُ رَاشِدٍ ، وَالزُّبَيْدِيُّ ، وَغَيْرُهُمْ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ وَرَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ ، ثُمَّ يَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى قُبَاءٍ قَالَ أَحَدُهُمَا : فَيَأْتِيهِمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ ، وَقَالَ الآخَرُ : وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ " .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform the ‘Asr prayer when the sun was still high and bright, and a person could go to a suburb of Madinah and reach there, and the sun would still be high. The suburb of Madinah was at a distance of six miles. This narration is also transmitted from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) through some other narrators.
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الصلاة / 994
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «صحیح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 548، 550، 551، 7329، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 621، ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 13 ، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1518، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 505 ، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 1507، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 404، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 682 ، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 994، 995، 996، 997، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 12525»
«قال ابن حجر: وقد أخرجا الرواية المحفوظة ، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (1 / 370) »