سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الصلاةDiscussion on Prayer
بَابُ ذِكْرِ الْإِقَامَةِ وَاخْتِلَافِ الرِّوَايَاتِ فِيهَاChapter on mentioning the iqamah and differences in narrations about it
Hadith 958
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ ، ثنا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثنا عَامِرُ بْنُ مُدْرِكٍ ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، " أَنَّ بِلالا أَذَّنَ قَبْلَ الْفَجْرِ ، فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ : إِنَّ الْعَبْدَ نَامَ " ، فَوَجَدَ بِلالٌ وَجْدًا شَدِيدًا . وَهِمَ فِيهِ عَامِرُ بْنُ مُدْرِكٍ ، وَالصَّوَابُ قَدْ تَقَدَّمَ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ نَافِعِ ، عَنْ مُؤَذِّنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، قَوْلَهُ.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: Once, Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) gave the adhan before true dawn, so the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) became displeased. He instructed him to announce: "Indeed, the servant had fallen asleep." Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) felt very sorry about this. In this narration, the narrator named 'Amir made a mistake; the correct narration is the one that has already passed, which is transmitted from Nafi' on the authority of the muezzin of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) through the narrator named Ibn Harb.
