Daraqutni

Sayyiduna Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) narrates that we were on a journey with the Prophet Muhammad (peace be upon him). We traveled throughout the night. When the last part of the night came, we fell asleep. At that time, there was nothing more delightful than sleep. The heat of the sun woke us up. He narrated the hadith as usual. The Prophet (peace be upon him) asked: "O so-and-so! Did you not pray with us?" He replied: "O Messenger of Allah! I became junub (in a state of major ritual impurity) and there was no water available." So the Prophet (peace be upon him) said: "Use earth (for tayammum), it will be better for you." In this narration, these words are also present: The Prophet (peace be upon him) asked for a vessel, poured water from the mouths of the water skins into the vessels, then he rinsed his mouth and poured that water back into the vessel, then he poured that vessel of water back into those water skins, closed their mouths from the top and opened them from the bottom. Then he announced among the people: "Let them drink water themselves and give their animals to drink as well." Whoever wanted to drink himself, drank, and whoever wanted to give their animals to drink, did so. In the end, water was given to the person who had become junub. He was given a vessel of water and was told: "Pour this over your body." The woman stood up and kept watching what was happening with her water. The narrator says: By Allah! When their mouths were closed, it seemed as if those water skins were even fuller than they were at the beginning. He narrated the rest of the hadith in a similar manner.