سنن الدارقطني
Daraqutni
الصيد والذبائح والأطعمة وغير ذلكRelated to Hunting and Sacrificial Animals
بَابُ ذَبْحِ الشَّاةِ الْمَغْصُوبَةِChapter on slaughtering a stolen sheep
Hadith 4768
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّ ، نَا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ ، نَا بَقِيَّةُ ، نَا الزُّبَيْدِيُّ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ رُؤْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ الْجُرَشِيِّ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنِّي قَدْ أُوتِيتُ الْكِتَابَ وَمَا يَعْدِلُهُ ، يُوشِكُ شَبْعَانُ عَلَى أَرِيكَتِهِ ، يَقُولُ : بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ الْكِتَابُ فَمَا كَانَ فِيهِ مِنْ حَلالٍ أَحْلَلْنَاهُ ، وَمَا كَانَ فِيهِ مِنْ حَرَامٍ حَرَّمْنَاهُ وَإِنَّهُ لَيْسَ كَذَلِكَ ، لا يَحِلُّ أَكْلُ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ، وَلا الْحِمَارِ الأَهْلِيِّ ، وَلا اللُّقَطَةِ مِنْ مَالِ مُعَاهَدٍ إِلا أَنْ يَسْتَغْنِيَ عَنْهَا ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ ضَافَ قَوْمًا فَلَمْ يَقْرُوهُ ، فَإِنَّ لَهُ أَنْ يُغْصِبَهُمْ بِمِثْلِ قِرَاهُ ".
Sayyiduna Miqdam bin Ma’di Karib (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: “I have been given the Book and also that which is like it (i.e., the Sunnah has been given to me). Soon there will come a time when a person with a full belly, reclining on his bed, will say: ‘Between us and you is Allah’s Book; whatever is declared lawful in it, we will consider lawful, and whatever is declared unlawful in it, we will consider unlawful.’” (The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said:) “It is not so. It is not permissible to eat any predatory animal with sharp teeth, or to eat a domesticated donkey, or to pick up the lost property of a person under a covenant. However, if it is something that is not needed, then the ruling will be different. Whoever becomes a guest of a people and they do not show him hospitality, then he has the right to forcibly take food from them according to his need.”
