سنن الدارقطني
Daraqutni
الصيد والذبائح والأطعمة وغير ذلكRelated to Hunting and Sacrificial Animals
بَابُ ذَبْحِ الشَّاةِ الْمَغْصُوبَةِChapter on slaughtering a stolen sheep
Hadith 4764
اُردوEn
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالا : نَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، نَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ الْجَرْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ ، قَالَ : " صَنَعَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ مِنْ قُرَيْشٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا فَدَعَتْهُ وَأَصْحَابَهُ ، قَالَ : فَذَهَبَ بِي أَبِي مَعَهُ ، قَالَ : فَجَلَسْنَا بَيْنَ يَدَيْ آبَائِنَا مَجَالِسَ الأَبْنَاءِ مِنْ آبَائِهِمْ ، قَالَ : فَلَمْ يَأْكُلُوا حَتَّى رَأَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَكَلَ ، فَلَمَّا أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لُقْمَتَهُ رَمَى بِهَا ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي لأَجِدُ طَعْمَ لَحْمِ شَاةٍ ذُبِحَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ صَاحِبَتِهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخِي ، وَأَنَا مِنْ أَعَزِّ النَّاسِ عَلَيْهِ ، وَلَوْ كَانَ خَيْرًا مِنْهَا لَمْ يُغَبِّرْ عَلَيَّ ، وَعَلَيَّ أَنْ أَرْضِيَهُ بِأَفْضَلَ مِنْهَا ، فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا وَأَمَرَ بِالطَّعَامِ لِلأُسَارَى " ، .
Asim bin Kulayb narrates from his father the statement of a man from the tribe of Muzaynah: A woman from the Quraysh prepared food for the Prophet Muhammad (peace be upon him), and invited him and his companions. My father also took me along with him to the Prophet (peace be upon him). We sat before our father just as children sit before their father. The people did not begin eating until they saw that the Prophet (peace be upon him) had started eating. When the Prophet (peace be upon him) took a morsel, he then put it aside and said: "I sense in this goat's meat a taste as if it has been slaughtered without the permission of its owner." The woman said: O Messenger of Allah! This belongs to my brother, and my brother loves me the most. If there had been a better goat than this, it would not have been difficult for us to slaughter it. Now it is incumbent upon me to please him by giving him a better goat in return. But the Prophet (peace be upon him) refused to eat it, and by his order, that food was given to the prisoners.
