Hadith 4674

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَابْنُ صَاعِدٍ ، وَالْحُسَيْنِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالُوا : نَا أَبُو الأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، نَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لِوَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ : لا تَشْرَبُوا فِي نَقِيرٍ ، وَلا مُقَيَّرٍ ، وَلا دُبَّاءٍ ، وَلا حَنْتَمٍ ، وَلا مَزَادَةٍ ، وَلَكِنِ اشْرَبُوا فِي سِقَاءِ أَحَدِكُمْ غَيْرَ مُسْكِرٍ ، فَإِنْ خَشِيَ شِدَّتَهُ فَلْيَصُبَّ عَلَيْهِ الْمَاءَ " ، لَفْظُ ابْنِ مَنِيعٍ.
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates regarding the Prophet Muhammad (peace be upon him) that he (peace be upon him) said to the delegation of the tribe of Abdul Qais: "You people (should not drink) from muqeer, muqeer, dubba’, hantam, mizadah (all these are different vessels used for preparing intoxicants); do not drink anything from them, rather drink from a waterskin, and drink that which is not intoxicating. If you fear it may become strong (intoxicating), then add water to it."
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الأشربة وغيرها / 4674
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «إسناده صحيح ، وأخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1993، ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 1492 ، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5401، 5404، 5405، 5408، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 5604، برقم: 5605، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 5078، 5079، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 3401، 3408، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4674، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 7408، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 1112، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 24213، 24251»
«قال الدارقطني: ووصله صحيح ، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (10 / 51)»