Hadith 458

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَلاءِ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شَوْكَرِ بْنِ رَافِعٍ الطُّوسِيُّ ، نا أَبُو إِسْحَاقَ الضَّرِيرُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، نا ثَابِتُ بْنُ حَمَّادٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ، قَالَ : أَتَى عَلَيَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَى بِئْرٍ أَدْلُو مَاءً فِي رَكْوَةٍ لِي ، فَقَالَ : " يَا عَمَّارُ مَا تَصْنَعُ ؟ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي وَأُمِّي ، أَغْسِلُ ثَوْبِي مِنْ نُخَامَةٍ أَصَابَتْهُ ، فَقَالَ : " يَا عَمَّارُ إِنَّمَا يُغْسَلُ الثَّوْبُ مِنْ خَمْسٍ : مِنَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ وَالْقَيْءِ وَالدَّمِ وَالْمَنِيِّ ، يَا عَمَّارُ ، مَا نُخَامَتُكَ وَدُمُوعُ عَيْنَيْكَ وَالْمَاءُ الَّذِي فِي رَكْوَتِكَ إِلا سَوَاءٌ " . لَمْ يَرْوِهِ غَيْرُ ثَابِتِ بْنِ حَمَّادٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا ، وَإِبْرَاهِيمُ ، وَثَابِتٌ ضَعِيفَانِ.
Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to me while I was drawing water from a well with a bucket. He said: “O Ammar! What are you doing?” I replied: “O Messenger of Allah! May my parents be sacrificed for you! I am trying to wash phlegm that has gotten on my clothes.” The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: “O Ammar! Clothes are washed for five reasons: if feces, urine, vomit, blood, or semen has gotten on them. O Ammar! Your phlegm, your tears, and the water in your water-skin are all of the same status.” This narration has only been transmitted by Thabit bin Hammad, and it is very weak. Two narrators of this narration, Ibrahim and Thabit, are both weak.
Hadith Reference سنن الدارقطني / كتاب الطهارة / 458
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدا
Hadith Takhrij «إسناده ضعيف جدا ، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 458، وأبو يعلى فى ((مسنده)) برقم: 1611، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 22، وأخرجه البزار فى ((مسنده)) برقم: 1397، وأخرجه الطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 5963»
«قال الدارقطني: لم يروه غير ثابت بن حماد وهو ضعيف جدا ، سنن الدارقطني: (1 / 230) برقم: (458)»