سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الأحباسDiscussion on Endowments (Waqf)
بَابُ وَقْفِ الْمَسَاجِدِ وَالسِّقَايَاتِChapter on endowment of mosques and water facilities
Hadith 4454
اُردوEn
نَا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ ، نَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو مُسْلِمٍ الْمُسْتَمْلِي ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو ، وَيَحْيَى ، وَحُمَيْدٍ ، سَمِعُوا أَبَا بَكْرٍ ، يُخْبِرُ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ رَبِّهِ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ ، جَعَلَ حَائِطًا لَهُ صَدَقَةً ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " إِنِّي جَعَلْتُ حَائِطِي صَدَقَةً ، وَهُوَ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ ، فَجَاءَ أَبَوَاهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالا لَهُ : لَمْ يَكُنْ لَنَا عَيْشٌ إِلا هَذَا الْحَائِطُ ، فَرَدَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبَوَيْهِ ، ثُمَّ مَاتَا فَوَرِثَهُمَا " ، وَهَذَا أَيْضًا مُرْسَلٌ .
Amr bin Salim narrates that Sayyiduna Abdullah bin Zaid (may Allah be pleased with him), who was taught the method of giving the adhan in a dream, gave one of his gardens in charity. He presented himself before the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: “I have given this garden of mine in charity; it is a vow for Allah and His Messenger.” Then his parents came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). Both of them said that their livelihood depended solely on that garden. So the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) returned the garden to his parents. Then, when those parents passed away, it was inherited by their heirs.
