سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الأحباسDiscussion on Endowments (Waqf)
بَابُ وَقْفِ الْمَسَاجِدِ وَالسِّقَايَاتِChapter on endowment of mosques and water facilities
Hadith 4449
اُردوEn
نَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، وَيَزْدَادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَاتِبُ ، قَالا : نَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، نَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّهُ تَصَدَّقَ بِحَائِطٍ لَهُ ، فَأَتَى أَبَوَاهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، " إِنَّهَا كَانَتْ قَيِّمَ وُجُوهِنَا وَلَمْ يَكُنْ لَنَا مَالٌ غَيْرُهُ ، فَدَعَا عَبْدَ اللَّهِ ، فَقَالَ : إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ قَبِلَ مِنْكَ صَدَقَتَكَ ، وَرُدَّهَا عَلَى أَبَوَيْكَ ، قَالَ : فَتَوَارَثْنَاهَا بَعْدَ ذَلِكَ " ، هَذَا مُرْسَلٌ ، بَشِيرُ بْنُ مُحَمَّدٍ لَمْ يُدْرِكْ جَدَّهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ . وَرَوَاهُ يَحْيَى الْقَطَّانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، فَبَيَّنَ إِرْسَالَهُ فِي رِوَايَتِهِ إِيَّاهُ.
Bashir bin Muhammad narrates regarding Sayyiduna Abdullah bin Zaid (may Allah be pleased with him) that he gave his garden in charity. His parents came to the service of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: "O Messenger of Allah! We used to live off of it, and we have no other wealth besides it." So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) called Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) and said: "Allah Almighty has accepted your charity and has returned it to your parents." The narrator states: After that, we became its heirs.
