سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الأحباسDiscussion on Endowments (Waqf)
بَابُ وَقْفِ الْمَسَاجِدِ وَالسِّقَايَاتِChapter on endowment of mosques and water facilities
Hadith 4447
اُردوEn
نَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَلاءِ ، قَالا : نَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا عَبْدَانُ ، نَا أَبِي ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، أَنَّ عُثْمَانَ حِينَ حُصِرَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ : " أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ ، وَلا أَنْشُدُ إِلا أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : مَنْ حَفَرَ بِئْرَ رُومَةَ فَلَهُ الْجَنَّةُ ، فَحَفَرْتُهَا ، أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّهُ عَلَيْهِ السَّلامُ ، قَالَ : مَنْ جَهَّزَ جَيْشَ الْعُسْرَةِ فَلَهُ الْجَنَّةُ ، فَجَهَّزْتُهُمْ ، فَصَدَّقُوهُ ، قَالَ : وَقَالَ : إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : مَنْ جَهَّزَ جَيْشَ الْعُسْرَةِ " .
Abu Abdur Rahman Salami narrates that when Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) was besieged, he looked towards the people and said: "I ask you by the name of Allah, and I give this oath only to the companions of the Prophet (peace and blessings be upon him), do you not know that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever digs the well of Rumah (i.e., dedicates it as a waqf), he will be granted Paradise.' So I had it dug." Do you not know that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever equips the army of Tabuk, he will be granted Paradise.' I had equipped it." So the people confirmed this statement of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him). Then Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever equips the army of Tabuk."
