سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الأحباسDiscussion on Endowments (Waqf)
بَابُ وَقْفِ الْمَسَاجِدِ وَالسِّقَايَاتِChapter on endowment of mosques and water facilities
Hadith 4442
اُردوEn
نَا الْقَاضِي أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا شَبَابَةُ ، نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي الدَّارِ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ فَنَشَدَ النَّاسَ ، فَقَالَ : " أَتَعْلَمُونَ أَنِّي كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِرَاءٍ فَتَحَرَّكَ ، فَقَالَ : اثْبُتْ حِرَاءُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلا نَبِيُّ ، أَوْ صِدِّيقٌ ، أَوْ شَهِيدٌ ، قَالَ : فَشَهِدَ لَهُ نَاسٌ ، ثُمَّ قَالَ : أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : مَنْ يُوَسِّعُ لَنَا بَيْتًا فِي الْمَسْجِدِ ؟ ، فَاشْتَرَيْتُ بَيْتًا وَأَوْسَعْتُ بِهِ فِي الْمَسْجِدِ ، قَالَ : فَشَهِدَ لَهُ نَاسٌ ، قَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ بِئْرَ رُومَةَ كَانَتْ تُبَاعُ بَيْعًا مِنِ ابْنِ السَّبِيلِ ، وَإِنِّي اشْتَرَيْتُهَا فَجَعَلْتُهَا لِلَّهِ تَعَالَى ، وَابْنِ السَّبِيلِ ، قَالُوا : نَعَمْ فَشَهِدَ لَهُ نَاسٌ ، ثُمَّ قَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ أَتَعْلَمُونَ أَنِّي جَهَّزْتُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ ، وَأَنْفَقْتُ عَلَيْهِ كَذَا وَكَذَا ، فَشَهِدَ لَهُ نَاسٌ ، ثُمَّ قَالَ : وَلَكِنَّهُ طَالَ عَلَيْكُمْ عُمْرِي وَاسْتَعْجَلْتُمْ قَدَرِي أَنْ أَنْزِعَ سِرْبَالا سَرْبَلَنِيهِ اللَّهُ تَعَالَى ، لا وَاللَّهِ لا يَكُونُ ذَلِكَ أَبَدًا " .
Sayyiduna Abu Salamah bin Abdur Rahman narrates that when Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) was besieged in his house, he looked out towards the people and made them swear an oath. He said: "Do you know that I was on the mountain of Hira with the Prophet (peace and blessings be upon him), and it began to shake, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Hira, remain firm! For upon you is a Prophet, a Siddiq, and a martyr.'" The narrator says that the people affirmed his statement. Then Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) said: "Do you know that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Who will add to the mosque from his house?' So I bought a house and expanded the mosque through it." The people affirmed his statement. Then Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) said: "I ask you by Allah's name, do you know that the water of the well of Rumah was only sold to travelers, and I bought that well and dedicated it for the sake of Allah?" The people replied: Yes! The people affirmed his statement. Then Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) said: "I ask you by Allah's name! Do you know that I provided supplies for the Battle of Tabuk and spent such and such amount on it?" The people also affirmed this statement. Then Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) said: "I have lived among you for so long, but you have hastened against me, that I should remove the robe that Allah has clothed me with. By Allah! This will never happen."
