نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ ، نَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، نَا عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ " يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : أَرْبَعَةٌ لا أُؤَمِّنُهُمْ فِي حِلٍّ وَلا حَرَمٍ : الْحُوَيْرِثُ بْنُ نُقَيْدٍ ، وَمَقِيسُ بْنُ ضَبَابَةَ ، وَهِلالُ بْنُ خَطَلٍ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ " ، وَذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ.
Umar bin Uthman narrates from his father, who reports from his grandfather, that on the day of the conquest of Makkah, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are four people to whom I will not grant protection in any place, whether in the Haram or outside it: Huwayrith bin Nuqayd, Muqis bin Dubabah, Abdullah bin Khatal, and Abdullah bin Sa'd." After this, the narrator mentioned the entire hadith.