سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الطهارةDiscussion on Purification
بَابٌ فِي النَّهْيِ لِلْجُنُبِ وَالْحَائِضِ عَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِChapter on the prohibition for the sexually impure and menstruating woman from reciting the Qur'an
Hadith 427
اُردوEn
حَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، نا الصَّاغَانِيُّ ، نا أَبُو الأَسْوَدِ ، نا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي الْكَنُودِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْغَافِقِيِّ ، قَالَ : أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا طَعَامًا ، ثُمَّ قَالَ : " اسْتُرْ عَلَيَّ حَتَّى أَغْتَسِلَ " ، فَقُلْتُ لَهُ : " أَنْتَ جُنُبٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ " ، فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَخَرَجَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " إِنَّ هَذَا يَزْعُمُ أَنَّكَ تَأْكُلَ وَأَنْتَ جُنُبٌ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، إِذَا تَوَضَّأْتُ أَكَلْتُ وَشَرِبْتُ وَلا أَقْرَأُ حَتَّى أَغْتَسِلَ " .
Sayyiduna Abdullah Ghafqi narrates: Once the Prophet Muhammad (peace be upon him) ate something and then said, “Hang a curtain for me so that I may take a bath!” I asked him, “Are you in a state of janabah (major ritual impurity)?” The Prophet (peace be upon him) replied, “Yes!” Later, I informed Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) about this, so he went to the Prophet (peace be upon him) and said, “He has reported that you ate and drank in a state of janabah.” The Prophet (peace be upon him) replied, “Yes! When I perform ablution, I can eat and drink, but I cannot recite (the Qur’an) until I have taken a bath.”
