نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، نَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ ، نَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا بَأْسَ بِبَيْعِ خَدَمَةِ الْمُدَبَّرِ إِذَا احْتَاجَ " ، هَذَا خَطَأٌ مِنِ ابْنِ طَرِيفٍ ، وَالصَّوَابُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، مُرْسَلا وَقَدْ تَقَدَّمَ.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no harm in selling the services of a mudabbar, as long as he is in need." According to the narration transmitted by the narrator named Ibn Tareef, this narration is incorrect; the correct narration is that it was transmitted by the narrator named Abdul Malik from the narrator named Abu Ja'far as a "mursal" narration, and this narration has already been mentioned earlier.