سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب الطهارةDiscussion on Purification
بَابٌ فِي النَّهْيِ لِلْجُنُبِ وَالْحَائِضِ عَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِChapter on the prohibition for the sexually impure and menstruating woman from reciting the Qur'an
Hadith 425
اُردوEn
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، قَالا : نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ ، نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، نا عَامِرُ بْنُ السِّمْطِ ، نا أَبُو الْغَرِيفِ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ عَلِيٍّ فِي الرَّحَبَةِ ، فَخَرَجَ إِلَى أَقْصَى الرَّحَبَةِ ، فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَبَوْلا أَحْدَثَ أَوْ غَائِطًا ، ثُمَّ جَاءَ فَدَعَا بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ ، فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثُمَّ قَبَضَهُمَا إِلَيْهِ ، ثُمَّ قَرَأَ صَدْرًا مِنَ الْقُرْآنِ ، ثُمَّ قَالَ : " اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ مَا لَمْ يُصِبْ أَحَدَكُمْ جَنَابَةٌ ، فَإِنْ أَصَابَتْهُ جَنَابَةٌ فَلا وَلا حَرْفًا وَاحِدًا " . هُوَ صَحِيحٌ عَنْ عَلِيٍّ.
Abu Zurayf al-Hamdani narrates: Once we were present with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) in an open field. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) went to the edge of the field. By Allah! I do not know whether he urinated or defecated. He asked for a water vessel, then he washed both his hands and then joined them together and recited the initial part of the Qur'an. Then he said: "You people can recite the Qur'an as long as a person is not in a state of major ritual impurity (janabah). If he becomes junub, then he cannot recite even a single word of it." This narration is authentically transmitted from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him).
