سنن الدارقطني
Daraqutni
كتاب السيرDiscussion on Biography (Seerah)
باب السِّيَرِChapter on expeditions
Hadith 4162
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الآدَمِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحُنَيْنِيُّ ، نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ الأَنْمَارِيِّ ، قَالَ : لَمَّا فَتْحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ كَانَ الزُّبَيْرُ عَلَى الْمُجَنِّبَةِ الْيُسْرَى وَكَانَ الْمِقْدَادُ عَلَى الْمُجَنِّبَةِ الْيُمْنَى ، فَلَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ وَهَدَى النَّاسَ جَاءَا بِفَرَسَيْهِمَا ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَ الْغُبَارَ عَنْهُمَا ، وَقَالَ : إِنِّي قَدْ جَعَلْتُ لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ وَلِلْفَارِسِ سَهْمًا ، فَمَنْ نَقَصَهُمَا نَقَصَهُ اللَّهُ " .
Sayyiduna Abu Kabsha Anmari رضي الله عنه narrates that when the Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم conquered Makkah (i.e., attacked it), Sayyiduna Zubair رضي الله عنه was in charge of the left flank, while Sayyiduna Miqdad رضي الله عنه was in charge of the right flank. When the Prophet صلى الله عليه وسلم entered Makkah and guided the people, both of these companions brought their riders along. The Prophet صلى الله عليه وسلم stood up, brushed the dust off both of them, and said: "I assign two shares for the horse and one share for the rider. Whoever reduces from them, Allah Almighty will reduce for him."
