نَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَحْمُودٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ ، قَالَ : " أَدْرَكْتُ فِينَا يَعْنِي الْمَهَالِبَةَ امْرَأَةً صَارَتْ جَدَّةً ، وَهِيَ بِنْتُ ثَمَانِ عَشْرَةَ سَنَةً ، وَلَدَتْ لِتِسْعِ سِنِينَ ابْنَةً ، فَوَلَدَتِ ابْنَتُهَا لِتِسْعِ سِنِينَ ، فَصَارَتْ هِيَ جَدَّةً ، وَهِيَ بِنْتُ ثَمَانِ عَشْرَةَ سَنَةً " .
‘Ubadah bin ‘Abbad al-Muhallabi reports: In our Muhallab tribe, there is a woman who became a grandmother at the age of eighteen. She gave birth to a daughter at the age of nine, and her daughter also gave birth to her own daughter at the age of nine. Thus, that woman became a grandmother at the age of eighteen.